
Hoist The Colours
Hans Zimmer
Resistência e união em "Hoist The Colours" de Hans Zimmer
"Hoist The Colours", de Hans Zimmer, destaca o poder do canto coletivo como símbolo de resistência diante da opressão. No contexto do filme "Piratas do Caribe: No Fim do Mundo", a música é entoada por prisioneiros prestes a serem executados, tornando-se um chamado à rebelião contra a Companhia das Índias Orientais. O refrão “Hoist the colours high / Heave ho, thieves and beggars / Never shall we die!” (“Ergam as cores bem alto / Força, ladrões e mendigos / Jamais morreremos!”) transforma a bandeira pirata em um símbolo de união e desafio, mostrando que, mesmo diante da morte, o espírito de liberdade dos piratas permanece inabalável.
A letra mistura narrativa e metáforas para criar um clima épico. Versos como “The king and his men / Stole the queen from her bed / And bound her in her bones” (“O rei e seus homens / Roubaram a rainha de sua cama / E a prenderam em seus ossos”) sugerem injustiça e aprisionamento, podendo ser lidos tanto de forma literal quanto como metáfora para a repressão dos piratas. Já “With the keys to the cage / And the devil to pay / We lay to Fiddler's Green” (“Com as chaves da jaula / E o diabo a pagar / Nós seguimos para Fiddler's Green”) faz referência ao paraíso dos marinheiros, indicando esperança mesmo diante da morte. O trecho final “We are a call to all / Pay head the squall / And turn your sail toward home” (“Somos um chamado a todos / Atenção à tempestade / E vire sua vela para casa”) reforça a ideia de união e coragem, transformando a música em um verdadeiro hino de solidariedade diante da adversidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hans Zimmer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: