
Remember
Hans Zimmer
A jornada de Simba e o legado em "Remember"
Em "Remember", Hans Zimmer utiliza a repetição da expressão “Is'khathi sifikile” ("o tempo chegou") para marcar o momento decisivo em que Simba precisa assumir seu papel de líder e aceitar o legado de sua linhagem. O uso de idiomas africanos, como o zulu, ao lado do inglês, reforça a ligação com as raízes culturais e espirituais do continente africano, trazendo solenidade e respeito à ancestralidade, aspectos centrais na trilha sonora de "O Rei Leão".
A letra invoca uma força superior para abençoar e guiar a terra e seu povo, como nos versos “Busa le lizwe bo” ("governe esta terra") e “Ubuse ngo xolo, ubuse ngo thando” ("governe com paz, governe com amor"). Essas frases ressaltam a responsabilidade de liderar com sabedoria, compaixão e justiça, valores fundamentais para o ciclo da vida retratado no filme. A menção direta a Simba conecta a música à jornada de autodescoberta do personagem, enquanto o trecho final em inglês, “'Til we find our place on the path unwinding in the circle of life” (até encontrarmos nosso lugar no caminho que se desenrola no ciclo da vida), reforça a ideia de que cada pessoa tem um papel único na continuidade da existência. Assim, "Remember" celebra tanto a ascensão de um líder quanto a importância de honrar o passado e contribuir para o futuro coletivo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hans Zimmer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: