Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 25.484

Maria Teresa Y Danilo

Hansel

Letra

Significado

Maria Teresa e Danilo

Maria Teresa Y Danilo

Maria Teresa e Danilo,Maria Teresa y Danilo,
são eles dois personagensson ellos dos personajes
ele sempre veste ternoel siempre viste de traje
e ela se veste de linha. (2 vezes)y ella se viste de hilo. (2 veces)

Têm dinheiro pra carambaTienen dinero a montón
têm motorista e empregadas,tienen chofer y criadas,
vivem em uma mansãoviven en una mansión
como em um conto de fadas.como en un cuento de hadas

Têm duas filhas lindas,Tienen dos hijas preciosas,
a menor e a maior.la pequeña y la mayor.
A mais velha já tem namoradoLa grande ya tiene novio
e logo vai fazer o convite,y pronto hará la invitación,

Vai ser o casamento do ano,Será la boda del año,
disso não há discussão,de eso no hay discusión,
há muita paz e harmonia,hay mucha paz y armonía,
perfeita a situação.perfecta la situación.

Maria Teresa e Danilo ...Maria Teresa y Danilo ...

Quando a menina trouxeCuando la niña llevó
seu namorado pra casa,a su novio por su casa,
quando Danilo o viu, disse ...cuando Danilo lo vió , dijo ...
"Cavalheiro, aqui tem algo errado"."Caballero aqui algo pasa".

Correu até a filha,Se fue corriendo a su hija,
e sussurrou baixinho,y le dijo en baja voz,
"O casamento tá cancelado"La boda esta cancelada
e é pro bem de vocês dois".y es por el bien de los dos".

"Esse homem que você ama,"Ese hombre que tu amas,
esse é seu irmão mais velho,ese es tu hermano mayor,
não conte pra sua mãe (Ai, meu Deus)no se lo digas a tu madre (Ay Bendito)
pra não causar dor a ela".para no causarle dolor".

Maria Teresa e Danilo ...Maria Teresa y Danilo ...

E assim os dias passavam,Y asi pasaban los dias,
a menina triste chorava,la niña triste lloraba,
por não poder se casarpor no poderse casar
com aquele homem que ela amava.con ese hombre que ella amaba.

Correu até a mãeSe fue corriendo a su madre
e contou seu dilema,para contarle su dilema,
a mãe disse: "Minha filha,la madre dijo: "Hija mia,
aqui não tem problema":aqui no hay ningun problema":

"Casa com esse homem,"Cásate con ese hombre,
vou te contar a verdade:voy a decirte la verdad:
esse a quem você chama de pai,ese a quien tu llamas padre,
esse cara não é seu papai".ese señor no es tu papá".

HA HA HA! ... HA HA HA!JA JA JA! ... JA JA JA!

"Casa com confiança,"Cásate con confianza,
ele não é seu irmão, não.el no es tu hermano, ná.
Casa que DaniloCasate que Danilo
também não é seu pai." (2 vezes)tampoco es tu papá." (2 veces)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hansel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção