The Storm

A tempestade

The Storm

Trovão ensurdecedor está rolando para foraDeafening thunder is rolling outside
Pela janela eu olho para o céu cinzaBy the window I look at the grey sky
E brilhaAnd it shines
Os relâmpagos iluminam a escuridãoThe lightnings illuminate the darkness
A esperança está surgindo da minha solidãoHope is rising from my loneliness
Pela primeira vezFor the first time

Depois da tempestade, algo mudou no meu coraçãoAfter the storm, something has changed in my heart
Eu encontrei meu caminho no silêncio da noiteI found my way in the silence of the night
Não tenho medo de seguir essa nova luzI'm not scared to follow this new light
Não há voltaThere is no coming back

De manhã, todos os meus problemas parecem tão distantesIn the morning, all my troubles seem so far
Todas as lágrimas, todas as sombras do passadoEvery tears, every shadows of the past
Eles se foram, eu deixei todos eles para trásThey are gone, I have left them all behind
Não há voltaThere is no coming back

Tudo foi varrido pela tempestadeEverything was swept away by the storm
Mas eu fico lá, mais corajosa e imortal, sozinhaBut I stand there, braver and immortal, all alone
Minha pele é aquecida pelos primeiros raios de luzMy skin is warmed by the first rays of the light
Sem arrependimentos, pela minha salvação está na horaNo regrets, for my salvation it's time
Para dizer adeusTo say goodbye

Depois da tempestade, algo mudou no meu coraçãoAfter the storm, something has changed in my heart
Eu encontrei meu caminho no silêncio da noiteI found my way in the silence of the night
Não tenho medo de seguir essa nova luzI'm not scared to follow this new light
Não há voltaThere is no coming back

De manhã, todos os meus problemas parecem tão distantesIn the morning, all my troubles seem so far
Todas as lágrimas, todas as sombras do passadoEvery tears, every shadows of the past
Eles se foram, eu deixei todos eles para trásThey are gone, I have left them all behind
Não há voltaThere is no coming back