Rot wie der Mohn

Vermelho como a Papoula

Rot wie der Mohn

Foi um verão, quando nos encontramosEs war ein Sommer, als wir uns fanden
por um breve momento,für eine kurze Zeit,
quando declarei meu amor a ela,als ich ihr meine Liebe gestanden,
calmo e cheio de ternura.leis' und voll Zärtlichkeit.

Vermelho como a papoula no campoRot wie der Mohn auf dem Feld
era sua boca, que me beijou.war ihr Mund, der mich geküsst.
Mas o amor já murchou.Doch die Liebe, sie ist schon verwelkt.
Pois tão rápido,Denn so geschwind,
como o vento,wie der Wind,
era seu coração, que me esquecewar ihr Herz, dass mich vergisst
e que nunca entende minha saudade.und das nie meine Sehnsucht versteht.

Foi um verão e o solEs war ein Sommer und Sonne
cercava toda a nossa felicidade a dois,umspielte all unser Glück zu zweit,
parecia infinito, mas já sentia chegar,es schien unendlich, aber fühlte kommen,
a solidão.die Einsamkeit.

Vermelho como a papoula no campoRot wie der Mohn auf dem Feld
era sua boca, que me beijou.war ihr Mund, der mich geküsst.
Mas o amor já murchou.Doch die Liebe, sie ist schon verwelkt.
Pois tão rápido,Denn so geschwind,
como o vento,wie der Wind,
era seu coração, que me esquecewar ihr Herz, dass mich vergisst
e que nunca entende minha saudade.und das nie meine Sehnsucht versteht.

Pois tão rápido,Denn so geschwind,
como o vento,wie der Wind,
era seu coração, que me esquecewar ihr Herz, dass mich vergisst
e que nunca entende minha saudade.und das nie meine Sehnsucht versteht.