Pinches Of Salt

Pitadinha de Sal

Pinches Of Salt

Arthur lia histórias que pegou na prateleiraArthur read stories he got from the shelf
Na casa de gengibre dos homens no meioIn the gingerbread house of the men in between
Decidindo se manter na deleMaking his mind up to keep to himself
E em algum lugar o futuro já tinha sidoAnd somewhere the future had been

Pitadinha de salPinches of salt
Não é culpa de ninguémNobody's fault
Apenas a melodia da lua no oceanoJust the tune of the moon on the ocean

Um ano, de repente, do nadaOne year quite suddenly out of the blue
A cabine telefônica ganhou cortinas com estampas SandersonThe phone box grew curtains with Sanderson prints
E designers do campo encheram a vistaAnd designers of countryside loaded the view
Com decisões 'mais ou menos' e dicasWith 'sort of' decisions and hints
E Arthur dormia na beirada da cadeiraAnd Arthur slept in on the edge of his seat
Lá no fundo da mente onde as borboletas voavamWay back in his mind where the butterflies flew
Pão sem compromisso pra viver bem arrumadoBread non-commital to live nice and neat
Com muitos dos seus sonhos se realizandoWith lots of his dreams coming true

Pitadinha de salPinches of salt
Não é culpa de ninguémNobody's fault
Apenas a melodia da lua no oceanoJust the tune of the moon on the ocean

Então chegou o dia do show no palcoThen came the day of the gig on the stage
As borboletas voavam e o cenário tremiaThe butterflies fluttered and scenery shook
Formas se tornaram cores e ao virar a páginaShapes became colours and turning a page
Não era só seguir o livroWasn't just quite by the book

Mas Arthur tinha certezaBut Arthur was sure
Que devia ter maisThere must be some more
Pitadinha de salPinches of salt
Não é culpa de ninguémNobody's fault
Enquanto os lobos da leiAs the wolves of the law
Derrubavam a portaBlew down the door
Com a melodia da lua no oceanoWith the tune of the moon on the ocean