Geen Zuivere Koffie

Café Sem Pureza

Geen Zuivere Koffie

Um trabalha na informalidade, tá no seguro desemprego.De ene werkt zwart, zit in de ww.
O outro rico com empresas vazias.De andere rijk van lege b.v.'s.
Um terceiro paga pouco imposto, é um vacilão.Een derde geeft te weinig op aan de belastingen.
Faz acordo com quem atende suas expectativas.Die vrede sluit met die voldoet aan zijn verwachtingen.

Café sem pureza, toma ele preto.Geen zuivere koffie, drink 'm maar zwart.
Bom pra grana, ruim pro coração.Goed voor de centen, slecht voor het hart

Um chefe engana seu empregado,Een baas bedriegt zijn employé
é chamado pra TV.wordt hem gevraagd op de tv
Ele diz que sempre deu bônus pro pessoal.Hij zegt dat hij z'n personeel altijd een bonus gaf.
Mantinha interessante, mas descontava do imposto.Hield 't interessant, maar trok het wel van de belasting af.

Café sem pureza, seu Gruyters, toma ele preto, seu Gruyters.Geen zuivere koffie, meneer Gruyters, drink 'm maar zwart, meneer Gruyters.
Bom pra grana, ruim pro coração.Goed voor de centen, slecht voor het hart.

Ela mora sozinha, vale por dois.Ze woont alleen, ze telt voor twee.
Divide a entrada e o banheiroZe deelt haar voordeur en wc
Com alguém que também tá morando de aluguel.Met iemand die ook net als zij op kamers woont.
O dinheiro da casa é contado e tirado.Het huishoudgeld wordt 'r geteld en afgeroomd.

Café sem pureza, toma ele preto.Geen zuivere koffie, drink 'm maar zwart.
Bom pra grana, ruim pro coração.Goed voor de centen, slecht voor het hart

O ministro diz: "Não tá tão ruim assim."De minister zegt: "Het valt best mee."
e entra de novo na sua carrão.en stapt weer in zijn dure slee.
Um esperto sempre se dá bem,Zo'n slimmerike boordenkwast zit altijd goed
Aprendeu a disfarçar a bagunça.Die heeft geleerd hoe je het geknoei verpakken moet.

Café sem pureza, toma ele preto.Geen zuivere koffie, drink 'm maar zwart.
Bom pra grana, ruim pro coração.Goed voor de centen, slecht voor het hart.
Bom pra grana, ruim pro coração.Goed voor de centen, slecht voor het hart.