Du Hast Mich So Fasziniert

Voce me fascinou muito

Du Hast Mich So Fasziniert

Foi na Place du Dôme?War es am Place du Dôme?
Foi em Madrid, em Roma?War es in Madrid, in Rom?
De que serve que muitos perguntamWas nützt’s, dass viele fragen
Depois de dias passados?Nach längst vergangenen Tagen?
Eu só me ouço dizerIch hör’ mich nur noch sagen
Voce me fascinou muitoDu hast mich so fasziniert
Que nada me interessaDass mich nichts interessiert
Exceto sonhar com você à noiteAußer nachts von dir zu träumen

Voce me fascinou muitoDu hast mich so fasziniert
Que nada no mundo é meuDass mir nichts auf der Welt
A menos que você goste queridoAußer dir gefällt, Liebling

Voce me fascinou muitoDu hast mich so fasziniert
Sim, tão hipnotizadoJa, so hypnotisiert
Que eu não sei mais o que estou fazendo agoraDass ich nicht mehr weiß was ich jetzt tu’

E o que acontece entãoUnd was dann geschieht
Porque você me fascinou muitoDenn du hast mich so fasziniert

Já faz tanto tempo?Ist es so lang’ schon her?
Você não se lembra de si mesmo?Weißt du es selbst nicht mehr?
Ai isso não é possívelAch, das ist gar nicht möglich
Porque isso era tão indescritívelDenn das war so unsäglich
Eu ainda te digo todos os diasSag’ ich dir doch noch täglich

Voce me fascinou muitoDu hast mich so fasziniert
Que nada me interessaDass mich nichts interessiert
Exceto sonhar com você à noiteAußer nachts von dir zu träumen

Voce me fascinou muitoDu hast mich so fasziniert
Que nada no mundo é meuDass mir nichts auf der Welt
A menos que você goste queridoAußer dir gefällt, Liebling

Voce me fascinou muitoDu hast mich so fasziniert
Sim, tão hipnotizadoJa, so hypnotisiert
Que eu não sei mais o que estou fazendo agoraDass ich nicht mehr weiß was ich jetzt tu’

E o que acontece entãoUnd was dann geschieht
Porque você me fascinou muitoDenn du hast mich so fasziniert

Infelizmente, há mais uma coisaEins kommt leider dazu
Todo mundo percebe, só você nãoJeder merkt’s, nur nicht du