Infernus

Inferno

Infernus

Senhor da dualidade
Lord of duality
Filho do nosso supremo senhor todo poderoso
Son of our supreme almighty lord
Vem sobre nós, meros mortais
Cometh forth upon us mere mortals
Agracia-nos com o teu poder divino
Grace us with your power divine
Abençoe-nos com seu poder infernal
Bless us with your power infernal
Abomine-nos com seu desdém
Abhor us with your disdain

Sobre este submundo de chamas
Upon this netherworld of flame
A morada da morte
The abode of death
Me recebe de braços abertos
It welcomes me with open arms
Como é assim
As it is so
Emergindo das sombras mais escuras
Emerging from the darkest shadows
Mentiras verdade além da vida
Lies truth beyond life
Fogo eterno previsto
Eternal fire envisaged
Como deve ser
As it must be
Ave infernus
Ave infernus

Aquele que agora deve entrar
He who now must enter
Curve-se diante de seu criador
Bow down before your maker
E para que fim
And to what end
Você deve caçar
Shall you prey
Pois não sabemos o que está por vir
For we know not what is to come
Ajoelhe-se, olhe para o seu mestre
Kneel down, gaze upon your master
Em meio à fumaça do anfitrião revoltado
Amidst the smoke of uprising host
Por tudo o que aconteceu com você
For all that has befallen you
Que sua penitência abra seu caminho
May your penance pave thy way

Devo descer na escuridão
Shall I descend into darkness
Rasgado até a morte
Torn asunder till death
O que me ocupa é Everblack
What occupies me is everblack
Pois superou minha alma
For it hath overcome my soul
Flutuando sobre os mares do vazio
Afloat upon the seas of void
Nas profundezas sombrias da maré
In bleak depths of tide
Lavado em terra no Styx
Washed ashore upon the Styx
Ave infernus
Ave infernus

Aquele que agora deve entrar
He who now must enter
Curve-se diante de seu criador
Bow down before your maker
E para que fim
And to what end
Você deve rezar
Shall you pray
Pois não sabemos o que está por vir
For we know not what is to come
Ajoelhe-se, olhe para o seu mestre
Kneel down, gaze upon your master
Em meio à fumaça do anfitrião revoltado
Amidst the smoke of uprising host
Por tudo o que aconteceu com você
For all that has befallen you
Que sua penitência abra seu caminho
May your penance pave thy way

Hora de dizer adeus ao nosso pai da humanidade
Time to say farewell to our father of mankind
Lamentação de uma vida uma vez conhecida
Lamentation of a life once known
Hora de dizer adeus
Time to say farewell
Hora de dizer adeus
Time to say farewell
Para tudo que você considera sagrado
To all you hold sacred
Hora de dizer adeus ao nosso pai da humanidade
Time to say farewell to our father of mankind