This Christmas

Representatividade e união em “This Christmas” de Donny Hathaway

A composição de “This Christmas” por Donny Hathaway marcou um avanço importante na representatividade negra nas músicas natalinas. Até então, o repertório de canções de Natal raramente trazia uma perspectiva afro-americana, e Hathaway buscou mudar isso ao criar uma música que refletisse a vivência e os valores de sua comunidade. Esse contexto aparece claramente na letra, que valoriza união, calor humano e alegria compartilhada. No trecho “Hang all the mistletoe / I'm gonna get to know you better / This Christmas” (Pendure todo o visco / Vou te conhecer melhor / Neste Natal), o gesto de decorar e a vontade de se aproximar de alguém reforçam a ideia de conexão, central nas festas de fim de ano.

A música cria um clima acolhedor e otimista, destacando momentos simples e afetivos, como em “Fireside blazing bright / We're caroling through the night” (Lareira brilhando forte / Estamos cantando durante a noite). O fogo aceso e o canto coletivo evocam aconchego e tradição, enquanto versos como “Your eyes outshine the town” (Seus olhos brilham mais que a cidade) celebram o valor das pessoas queridas, acima de qualquer decoração. O refrão “And this Christmas will be / A very special Christmas for me” (E este Natal será / Um Natal muito especial para mim) resume a mensagem de que o Natal se torna especial pelas relações e experiências vividas. Ao convidar todos a cumprimentarem uns aos outros em “Shake a hand, shake a hand now / Wish your brother 'Merry Christmas' all over the land” (Aperte a mão, aperte a mão agora / Deseje ao seu irmão 'Feliz Natal' por toda a terra), Hathaway propõe uma celebração inclusiva e comunitária, alinhada ao seu desejo de criar uma canção natalina universal, mas com identidade própria.