
Love is War
Hatsune Miku
Conflito e ousadia no amor em “Love is War” de Hatsune Miku
Em “Love is War”, Hatsune Miku apresenta o amor como um verdadeiro campo de batalha. A protagonista da música enfrenta uma paixão não correspondida, mas, em vez de se resignar, ela decide agir com intensidade e coragem para conquistar a pessoa amada. O megafone, citado na letra e representado em produtos inspirados na música, simboliza o esforço desesperado de ser ouvida: “sakende mita megaphone wa kowarete tano / dore dake senobi shitatte / kimi no shikai ni hairanai” (gritei, mas o megafone quebrou / não importa o quanto eu tente, não entro no seu campo de visão). Essa imagem reforça o sentimento de frustração e a barreira de indiferença que ela tenta superar.
A letra utiliza metáforas de guerra para mostrar a determinação da personagem: “hajimeru no yo kore wa senso” (vai começar, isto é guerra) e “tatakau no yo heart wo ute” (vou lutar, atirar no seu coração). O amor é descrito como “moumoku” (cego), e a protagonista está disposta a tudo para chamar atenção, inclusive “skirt hirari misetsukeru no yo” (vou exibir minha saia esvoaçante), misturando vulnerabilidade e ousadia. O contexto online ajudou a consolidar a música como um ícone, justamente por retratar o amor como algo que exige coragem, ação e até agressividade emocional. Assim, “Love is War” vai além do sofrimento amoroso, mostrando uma protagonista que transforma a rejeição em uma batalha apaixonada, recusando-se a ser passiva diante do amor não correspondido.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hatsune Miku e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: