Triple Baka

Idiota Triplo

Triple Baka

Ahhhhhhhh
あーーーーーーーーー
Ahhhhhhhh
Eu vou capturar o seu coração
あなたのこころをバッキュンキュン
Anata no kokoro wo Bakkyun kyun
Yeah! yeah! yeah!
イェーイ！イェーイ！イェーイ
Yeah!yeah!yeah!
Antes que eu percebesse eu estava dizendo "bom dia!" para o
気がつけばモニターの前で
Kiga tsukeba Monitor no maede
Monitor
おはよー
Ohayo!!
Depois de algum tempo, comecei a sentir sono
知らない間に眠気あらわれた
Shiranai aidani nemuke arawareta
(ah-u-ah-u)
アウーアウー
(Ah-u-ah-u-)
Apesar de estar ocupada, eu, como uma criança mimada,
忙しいのに甘えながら
Isogashii noni amae nagara
Estou sendo atraída pelas suas palavras tentadoras
寄せる言葉に誘われ
Yoseru kotoba ni sasoware
"Você é realmente idiota"
君は実にバカだなぁ
Kimi wa jitsuni BAKA danah
"Eu estou seriamente viciado em você"
本気でつられた
"Honkide tsuraretah"
(den deden)
デンデデン
(Den deden)
Quando eu não podia fazê-lo a tempo,
完璧にマニ合わない
Kanpeki ni mani awanai
E não sabia o que fazer,
どうしようもないその時
Doushiyoumo nai sono toki
Ao invés de chegar com uma boa solução,
ひらめいた何かにより
Hirameita nanika ni yori
Eu imediatamente desisti
すぐに諦めた
Suguni akirameta
Idiota idiota idiota
バカバカバカ
BAKA BAKA BAKA
O que é que tem te motivado tanto?
何がここまであなたを動かすの
Naniga kokomade anata wo ugokasu no?
Eu vou voar em direção a um mundo desconhecido, com a minha esperança
未知なる世界へ飛び立つ希望のせ
Michi naru sekai e tobi tatsu kibou nose
Idiota idiota idiota!
バカバカバカ 他にやることまだまだ
BAKA BAKA BAKA hokani yarukoto madamada
Você ainda tem um monte de coisas pra cuidar?
あるんじゃない？（たくさんの
Arun jyanai? (takusan no♪)
Chorando, rindo,
泣いて笑って
Naite waratte
Ficando com raiva, deixe-me lidar com todos eles!!
怒ること任せてね
Okoru koto makasete ne!!
Eu vou tingi-los com as minhas cores
私の色にしてあげる
Watashi no iro ni shiteageru
"um coração criativo nunca desanima"
クリエイティブな心は折れないさ
Creative na kokoro wa orenai sa
É isso que eles dizem, mas eu já entrei em colapso
そうは言うけれどすでに崩れてた
Souwa iukeredo sudeni kuzure teta
(ei, não faça isso!)
おいそれはダメだろ
(Oi sorewa dame daro)
Eu só preciso ficar melhor, e olhe para mim,
何にまたもちなおせばほらやる気
Naani mata mochinaose ba hora yaruki!!
Eu fui bombeada para cima de novo, como uma ampulheta!
たくさん溢れる砂時計のように
Takusan afureru sunadokei no youni
(den dede)
デンデデ
(Den dede)
Eu fiz algo aleatoriamente, mas algo parece estar faltando
適当に作り上げる
Tekito-ni tsukuri ageru
Tentei encontrar alguns conteúdos,
だけど何か物足りずネタを探してみたけど
Dakedo nanika monotarizu NETA wo sagashite mitakedo
Mas logo fiquei esgotada.
力つけてきた
Chikara tsukite kita
Idiota idiota idiota,
バカバカバカ 待ち望ケなのに
BAKA BAKA BAKA machibouke nanoni
Realmente significa que você me negligenciou quando eu estava ansiosamente esperando por você
手抜きとかひどいよ（ひどすぎ
Tenuki toka hidoi yo (hidosugi)
Se tentarmos, nós vamos ser felizes! bom, pelo menos para você...
本気出せば幸せでしょ あなたならは
Honki daseba shiawase desho anata nara ha!?
Idiota idiota idiota, esqueça todas as suas obrigações e deveres
バカバカバカ やるべきことは
BAKA BAKA BAKA yarubeki kotowa
Vou mandar o meu canto,
すべて忘れちゃえ（捨てちゃえYO
Subete wasure chae (sute chae YO)
Dança,
歌う踊る描く
Utau odoru egaku
Desenho e palavras
言葉送り出す
Kotoba okuri dasu
Tudo por minha causa, ok?
私のためにOK
Watashi no tameni OK?
Ah ah ah ah...
あーあーあーあーあー
Ah ah ah ah ah
Teto Te Teto
テトテテト
Teto te teto
Idiota idiota idiota
バカバカバカ
BAKA BAKA BAKA
O que é que tem te motivado tanto?
何がここまであなたを動かすの
Naniga kokomade anata wo ugokasu no?
Eu vou voar em direção a um mundo desconhecido, com a minha esperança
未知なる世界へ飛び立つ希望のせ
Michi naru sekai e tobi tatsu kibou nose
Você ainda tem um monte de coisas pra cuidar?
バカバカバカ 他にやることまだまだ
BAKA BAKA BAKA hokani yarukoto madamada
Chorando, rindo,
あるんじゃない？（たくさんの
Arun jyanai? (takusan no♪)
Ficando com raiva,
泣いて笑って
Naite waratte
Deixe-me lidar com todos eles!
怒ること任せてね
Okoru koto makasete ne!!
Idiota idiota idiota,
バカバカバカ 待ち望ケなのに
BAKA BAKA BAKA machibouke nanoni
Realmente significa que você me negligenciou quando eu estava ansiosamente esperando por você
手抜きとかひどいよ（ひどすぎ
Tenuki toka hidoi yo (hidosugi)
Se tentarmos, nós vamos ser felizes! bom, pelo menos para você...
本気出せば幸せでしょ あなたなら
Honki daseba shiawase desho anata nara
Idiota idiota idiota, esqueça todas as suas obrigações e deveres
バカバカバカ やるべきことは
BAKA BAKA BAKA yarubeki kotowa
Vou mandar o meu canto,
すべて忘れちゃえ（捨てちゃえYO
Subete wasure chae (sute cyae YO)
Dança,
歌う踊る描く
Utau odoru egaku
Desenho e palavras
言葉送り出す
Kotoba okuri dasu
Eu vou tingi-los com suas cores!
あなたの色にしてあげる
Anata no iro ni shiteageru