
ループザルーム (Looping The Rooms) (feat. rusino)
Hatsune Miku
Ciclos de confusão e isolamento em “ループザルーム (Looping The Rooms)”
A música “ループザルーム (Looping The Rooms) (feat. rusino)” de Hatsune Miku mergulha o ouvinte em uma atmosfera de repetição e aprisionamento mental, inspirada diretamente pelo conceito das Backrooms. A letra utiliza imagens como “迷い込む迷路” (se perder em um labirinto) e repete palavras como “くるくる” (girando) e “くりかえす” (repetir), reforçando a sensação de estar preso em um ciclo sem fim. Termos como “押し込むリセット” (pressionar o reset) e “終わらないロード” (estrada sem fim) indicam uma busca constante por recomeço ou fuga, mas sempre frustrada, já que cada tentativa leva de volta ao ponto inicial, como em um labirinto infinito.
A canção também aborda o desgaste emocional desse ciclo. Expressões como “鉄臭い酸素” (oxigênio com cheiro de ferro) e “届かないSOS” (SOS que não alcança) criam um ambiente opressivo e solitário, onde até os pedidos de ajuda parecem inúteis. O verso “落ちてた柘榴で飢えを凌いだ” (matei a fome com uma romã caída) funciona como metáfora para sobreviver com o mínimo, agarrando-se a pequenos fragmentos de esperança em meio ao caos. No final, “扉を開け 意味も忘れ いかれた夢の奥へ” (abra a porta, esqueça o sentido, para o fundo de um sonho enlouquecido) sugere uma aceitação do absurdo e da falta de sentido, refletindo tanto o universo das Backrooms quanto sentimentos universais de alienação e dúvida.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hatsune Miku e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: