Knife Throwing Contest

Concurso de Arremesso de Facas

Knife Throwing Contest

Eu estava assistindo TV quando você ligouI was watching TV when you called
A voz falha, dessa vez não é interferênciaVoice cracks, this time it's not interference
Chama a polícia, chama alguémCall the cops, call someone else
Mãos frias, ironia das ironiasHands cold, irony of ironies
Neste longo e quente verãoIn this long hot summertime

Então, você ganhouSo, you win
Mas não posso dizer isso em voz altaBut can't say that out loud
E eu estou preocupado, mas calado sobre issoAnd I'm worried, but quiet about it
Isso te faz se sentir melhor?Does that make you feel better?

Vamos correr com as crianças que odiamos até o céuWe'll race the kids we hate into heaven
Você sabe que elas vão odiar issoYou know they'll hate that
Você sabe que estou do seu ladoYou know I'm on your side

Então, você ganhouSo, you win
Mas não posso dizer isso em voz altaBut can't say that out loud
E eu estou preocupado, mas calado sobre issoAnd I'm worried, but quiet about it
Isso te faz se sentir melhor?Does that make you feel better?

Pare de dizer coisas que você sabe que não são verdadeStop saying things you know aren't true
Guarde isso para o seu funeralSave that for your funeral
Pare de dizer coisas que você sabe que não são verdadeStop saying things you know are not true
Guarde isso para o seu funeralSave that for your funeral

Cubra o caixão com um manto branco, motivadoDrape the pitch-white pall, motivated
Para cuspir sangue sobre o seu caixãoTo cough up blood upon your casket
Seu desejo ingênuoYour naive desire

Se eu ouvir você dizer isso de novo, (se eu ouvir você dizer isso de novo!)If I hear you say that again, (if I hear you say that again!)
Eu vou te matar eu mesmoI will kill you myself
Este lugar é só lençóis brancos e calças azuisThis place is all white sheets and blue pants
Você não pode ser feliz aquiYou can't be happy here

Muito bonitoToo beautiful
Você é bonito demaisYou're too beautiful