Ohio Is For Lovers

Dependência, culpa e distância em “Ohio Is For Lovers”

Apesar de soar como slogan turístico, o título nasceu de um adesivo que JT Woodruff viu num carro e virou um mapa emocional: o corpo segue na estrada, mas o coração ficou em Ohio. A violência de “So cut my wrists and black my eyes” (Então corte meus pulsos e escureça meus olhos) funciona como hipérbole típica do emo para materializar insônia e entorpecimento, não como apologia. A cena é a van no escuro, “as wheels keep rolling on and on” (enquanto as rodas continuam girando sem parar), com o tempo psicológico quebrado em “Slow things down or speed them up” (Desacelerar as coisas ou acelerá-las), marcando ansiedade, culpa e a perda de controle. O que está em jogo é um namoro à distância corroído pelas turnês — a banda dizia deixar as namoradas em Ohio — e a dúvida que corrói: “Are you and I gone?” (Nós dois acabamos?)

O refrão crava a dependência: “I can’t make it on my own / Because my heart is in Ohio” (Não consigo me virar sozinho / porque meu coração está em Ohio). A imagem extrema “So I can fall asleep tonight, or die” (Assim eu consigo dormir esta noite, ou morrer) traduz a urgência de desligar a mente a qualquer custo. Quando ele repete “Because you kill me… You like it too” (Porque você me mata... você também gosta disso), abre-se um duplo sentido: pode ser a acusação de que o outro se acostumou à dinâmica que o fere, e também a percepção de que ambos alimentam um ciclo doloroso que parece interminável — seja pela distância e ciúmes, seja pela rotina da estrada que “mata” a relação. “Spare me just three last words / I love you is all she heard” (Poupe-me apenas três últimas palavras / “eu te amo” foi tudo o que ela ouviu) desenha a ligação apressada antes do show. “I’ll wait for you, but I can’t wait forever” (Vou esperar por você, mas não posso esperar para sempre) negocia limites. Essa franqueza crua fez da faixa um hino emo; anos depois, a releitura com Siiickbrain e o clipe de terror ampliaram o clima macabro das metáforas, mostrando que essa dor performada segue ressoando muito além de 2004.