Gözün Doysun

Que seus olhos se saciem

Gözün Doysun

Chega, meu Deus, chega, já basta para este servo, não há compaixão?Yeter allahım yeter bu kuluna yeter insaf deyilmi
Não é uma pena, não é um pecado, não está em minhas mãos me revoltarYazık deyilmi günah deyilmi isyan etmekmi elimde deyilki
Quem dera eu não tivesse amado, minha juventude se tornou cegaOlmaz olaydımda sevmeseydim bu genc yaşım köreldi
Entregou seu coração ao opressor, desperdiçou seus anos e se foiZalimin tekine gönül verdi yıllarını harcadı gitti

Que tudo se despedace, que tudo se quebre por dentroKopsun kopsun ne var ne yoksa inceden kopsun içim
Que me atinja profundamente, que meus olhos não vejam a chama do seu amorEn derinden vursun gözüm görmesin aşkına korum
Me tornei uma chama, me consumi, você se tornou meu fimKor oldum her gece tutuştum sonum oldun
Todas as noites, acendo lamentações, que chegue ao fimHer gece agıtlar yakıyorum son bulsun

Que seus olhos se saciem, que você colha o que plantou, traidorGözün doysun hain alacağın olsun

Você me queimou, me destruiu, apagou meu futuroBeni yaktın yıktın geleceğimi söndürdün
Espero que, assim como eu, seu futuro também se apagueUmarım ben gibi seninde geleceğin sönsün
Risquei tudo da minha vida, que tudo desapareçaHayatıma çizik çektim herşey yok olsun

Se eu disser que recomece, que a felicidade retorne, não adiantaBaştan başlasın mutluluk olsun desemde yok
Não, não, não, todas as noites eu morro, enfie isso na sua cabeçaYok yok yok her gece ölüyüm bende kafana sok
Estou afundado na lama, sem ninguém para me salvar, a razão é muitaÇamura batmışım kurtaran yok sebeb çok
Não dependo de consolo, entendeu?Teselliyede baglı deyilim anladın ok

Minha noite e meu dia se misturaram, não há sono em meus olhosGecem gündüzüm karışmış uyku yok gözümde
Queime até o fundo, não me importo com nadaYansın en dibe vursun umrumda yok bişeyde
Me agarrei aos meus sonhos, tomara que eu adormeçaHayallerime sarıldım uykuya dalsam keşke
Se eu pudesse dormir, meus olhos estão prestes a cairUyuya kalsam gözlerim çökmek üzere

Nada ajuda em minha situaçãoFayda etmiyor hiç bişeyde halime
Não caia, não caia, não caia, meu amigo, não caiaDüşme düşme düşme arkadaş sen düşme