Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 673

מוכר הפרחים (mocher haprachim)

Ofra Haza

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

מוכר הפרחים (mocher haprachim)

ובייביu'vaybi
חובאק עלא עיוניhovaq ala 'ayoni
חובייביhoveibi
חובאק עלא עיוניhovaq ala 'ayoni

מחיבי ראי ראקmehibi ra'i raq
לאואיקה תעוניle'awika ta'oni
מחיבי ראי ראקmehibi ra'i raq
לאואיקה תעוניle'awika ta'oni

בוא אלי מוכר פרחיםbo elai mocher prachim
בכמה זאת השושנהb'kama zot hashoshana
היא תהיה לאהוביhi tiheye le'ehubi
משכב דודים לראשונהmishkav dodim larishona

זוג שדיה כבר רביםzug shedeya kvar rabim
מסתודדים לברוחmistoddim livro'ach
הנח ידך כמשליםhanach yadecha k'mashlim
ועזור לה לשכוחve'azur la lishko'ach

אהובי נשמת חיי'ehubi nishmat chayai
גלה נא לי את ביתךgale na li et beit'cha
ואקרא כל ימיve'ekra kol yamei
מצעיף החשיכהme'tza'if hachashicha

יפתי, גלי אוזנךyafati, gali oznech
ואלחש לך סוד בלאטve'alhash lecha sod b'lat
ולוואי יברח אהוב ליבךu'levai yivrach 'ehov libecha
ואהיה לך למשלטve'ehyeh lecha le'mishlat

בוא אלי מוכר פרחיםbo elai mocher prachim
קח את זו השושנהkach et zo hashoshana
היא בכתה לאהוביhi bakhta le'ehubi
את כאב הראשונהet ke'ev harishona

Vendedor de Flores

Chobaybi
chobaka ala ayouni
(x2)

Machibi ghairak
law yekate'ouni
(x2)

Bo elai mocher prachim
bechamah zot hashoshanah
(x2)

Hi tihyeh le'ahuvi
mish'chav dodim larishonah
(x2)

Zug shadeiha kvar rabim
mistodedim livro'ach
(x2)

Hanach yadcha kemash'lim
va'azor lah lishko'ach

Ahuvi nishmat chayay
galeh na li et beitcha
(x2)

Ve'ekra kol yamai
mitze'if hachashechah
(x2)

Yafati, gali oznech
ve'elchash lach sod bal'at
(x2)

Ul'vai yivrach ahuv libech
ve'ehyeh lach lemishlat
(x2)

Bo elai mocher prachim
kach et zo hashoshanah
(x2)

Hi bachtah le'ahuvi
et ke'ev harishonah
(x2)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ofra Haza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção