Transliteração gerada automaticamente
מישהו הולך תמיד איתי (mishehu holech tamid iti)
Ofra Haza
מישהו הולך תמיד איתי (mishehu holech tamid iti)
היו ימים חמים ימי בצורתhayu yamim chamim yemei btzorat
פני יבשו כסדק אדמהpnei yevshu kesdak adama
שדי קמל ולא נותר לקצור אתshdei kamel velo notar liktzor et
שאלתי, לחשתי, בשביל מהsha'alti, lachashti, bishvil ma
החורף שוב היכה בי קור כחרבhachoref shuv heikha bi kor k'cherav
והמבט כה סגרירי בשתי עיניvehamabat ko s'gariri beshtei einai
ומסדקי קירות ניבט העצבu'mis'dakei kirot nibat ha'etzav
שאלתי, לחשתי, עד מתיsha'alti, lachashti, ad matay
אך לעת ערבach le'et erev
עם רוח ערבim ruach erev
עלה נושר לו על גג ביתיalah nosher lo al gag beiti
אני יודעתani yoda'at
אני שומעתani shoma'at
מישהו הולך תמיד איתיmishehu holech tamid iti
אך לעת ערבach le'et erev
עם רוח ערבim ruach erev
עלה נושר לו על גג ביתיalah nosher lo al gag beiti
אני יודעתani yoda'at
אני שומעתani shoma'at
מישהו הולך תמיד איתיmishehu holech tamid iti
אני זוכרת בדידותי זועקתani zocheret bididuti zo'eket
אליט פני בשתי כפות ידיelit p'nei beshtei kafot yadi
את צערי חילקתי עם פת לחםet tza'ari chilakti im pat lechem
שאלתי, האומנם ואם כדאיsha'alti, ha'uman ve'im kedai
את תפילתי אשא כך הלאה הלאהet tefilati asha kach halakh halakh
עוד לוחשות שפתי מתוך עוניod lochashot s'fatay mitoch oni
אני יודעת מישהו למעלהani yoda'at mishehu le'ma'ala
רואה אור עששית בחלוניro'eh or ashashit b'chaloni
אך לעת ערבach le'et erev
עם רוח ערבim ruach erev
עלה נושר לו על גג ביתיalah nosher lo al gag beiti
אני יודעתani yoda'at
אני שומעתani shoma'at
מישהו הולך תמיד איתיmishehu holech tamid iti
אך לעת ערבach le'et erev
עם רוח ערבim ruach erev
עלה נושר לו על גג ביתיalah nosher lo al gag beiti
אני יודעתani yoda'at
אני שומעתani shoma'at
מישהו הולך תמיד איתיmishehu holech tamid iti
Alguém Anda Sempre Comigo
Dias quentes, dias de seca
Meu rosto estava seco como uma rachadura no solo
Meu campo murcho, nada de colher
Eu perguntei, eu sussurrei: Para quê?
O inverno bateu forte de novo, frio como uma espada
O brilho em meus olhos, tão frio e chuvoso
A tristeza olha a partir das rachaduras nas paredes
Eu perguntei, eu sussurrei: Até quando?
Mas quando chegou a noite
Com o vento da noite
Uma folha cai no telhado da minha casa
Eu sei
Eu ouço
Alguém anda sempre comigo
Mas quando chegou a noite
Com o vento da noite
Uma folha cai no telhado da minha casa
Eu sei
Eu ouço
Alguém anda sempre comigo
Lembro-me do grito de minha solidão
Vou cobrir o rosto com as duas mãos
Eu compartilhei minha tristeza com um pedaço de pão
Eu perguntei: Será que vale a pena?
Assim eu vou levar a minha oração de novo e de novo
Meus lábios sussurram para fora a minha pobreza
Eu sei, alguém lá em cima
Vai ver a luz da lâmpada em minha janela
Mas quando chegou a noite
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ofra Haza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: