Tradução gerada automaticamente
Aime Moi
Ofra Haza
Eu amo
Aime Moi
Na manhã você acorda contra
Le matin s'éveille tout contre toi
Este é, provavelmente, me assistindo
C'est le doute qui me guette
Perigo acorda quando você sair
Danger qui se réveille quand tu t'en vas
Mas olhando para você ou roubar você
Mais qui te cherche ou te dérobe
No alvorecer de um "eu te amo"
À l'aube d'un "je t'aime"
Envolvido como um pesar que nós gostamos
Mêlé comme d'un regret qui nous ressemble
Entra na minha cabeça
Rentre dans ma tête
(Refrão)
(Chorus)
Ama-me até o fim
Aime-moi jusqu'à la fin
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes
Ama-me para nos destruir
Aime-moi à nous détruire
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes
Minha vida forma e deforma
Ma vie se forme et se déforme
Na sombra de si mesmo
Dans l'ombre de toi-même
O calor extremo da noite quando sair
Chaleur d'une nuit extrême quand tu t'en vas
Corpo cansado do mesmo azul
Corps fatigué des mêmes bleus
Respiração durante uma pausa
Souffle au cours d'une trêve
Agora, mais ódio, mas eu tenho
Le moment, plus de haine, mais il me reste
Um sonho acaba
Un rêve qui s'achève
(Refrão)
(Chorus)
Ama-me até o fim
Aime-moi jusqu'à la fin
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes
Ama-me para nos destruir
Aime-moi à nous détruire
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes
A manhã desperta contra mim
Le matin s'éveille tout contre moi
Esta é a pergunta que permanece para mim
C'est le doute qui me reste
E quando a tristeza que você gosta
Et les quand d'un regret qui te ressemblent
Caber na minha cabeça
Rentrent dans ma tête
(Refrão)
(Chorus)
Ama-me até o fim
Aime-moi jusqu'à la fin
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes
Ama-me para nos destruir
Aime-moi à nous détruire
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes
Ama-me até o fim
Aime-moi jusqu'à la fin
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes
Ama-me para nos destruir
Aime-moi à nous détruire
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes
Ama-me ...
Aime-moi…
Ama-me até o fim ...
Aime-moi jusqu'à la fin…
(Refrão)
(Chorus)
Ama-me até o fim
Aime-moi jusqu'à la fin
Especialmente me ama sem dizer nada
Surtout aime-moi sans ne dire rien
Eu quero que você me ama que quebrar as asas ...
Je veux que tu m'aimes à nous rompre les ailes...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ofra Haza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: