כל יום והכאב שלו (kel yum vehake'ev shlu)

Todo Dia e Sua Dor

כל יום והכאב שלו (kel yum vehake'ev shlu)

Só pessoas que amam
רק בני אדם שאוהבים
rak bnei adam she'ohavim
Encontram em silêncio a si mesmas
מוצאים בשקט את עצמם
motzi'im b'sheket et atzmam
E são reflexos de Deus
והם מראות של אלוהים
ve'hem mar'ot shel elohim
A coluna de fogo dentro da nuvem
עמוד האש בתוך ענן
amud ha'esh betoch anan
Cuidando, não se quebrando
נזהרים, לא נשברים
nizharim, lo nishbarim
Como a chuva que chora canções
כמו גשם שבוכה שירים
kmo geshem she'bocheh shirim
Cuidando, não se quebrando
נזהרים, לא נשברים
nizharim, lo nishbarim
Não se quebrando
לא נשברים
lo nishbarim

Todo dia e sua dor
כל יום והכאב שלו
kol yom ve'hake'ev shelo
Todo dia e a dor
כל יום והכאב
kol yom ve'hake'ev

Os amores e as palavras
האהבות והמילים
ha'ahavot ve'hamilim
Passam, enquanto o tempo ri, chora
חולפות, בזמן צוחק, בוכה
cholfot, b'zman tzochek, bocheh
E são formas e são flores
והן צורות והם פרחים
ve'hen tzurot ve'hem prachim
Que ninguém vê o fim
שאת סופם אין איש רואה
she'at sofam ein ish ro'eh
Só as lágrimas que secam
רק הדמעות שמתייבשות
rak hadma'ot she'mit'yabeshot
Deixando um olhar ingênuo
מותירות מבט תמים
motzirot mabat tamim
Cuidando, não se quebrando
נזהרים, לא נשברים
nizharim, lo nishbarim
Não se quebrando
לא נשברים
lo nishbarim

Todo dia e sua dor
כל יום והכאב שלו
kol yom ve'hake'ev shelo
Todo dia e sua dor
כל יום והכאב שלו
kol yom ve'hake'ev shelo

Todo dia e sua dor
כל יום והכאב שלו
kol yom ve'hake'ev shelo
Todo, todo dia e sua dor
כל, כל יום והכאב שלו
kol, kol yom ve'hake'ev shelo