Transliteração e tradução geradas automaticamente
ליד באר מולדתי (lid be'er mooldati)
Ofra Haza
Ao Lado do Poço onde Nasci
ליד באר מולדתי (lid be'er mooldati)
Eu ouço seus passos
אני שומעת את צעדיך
ani shoma'at et tza'adeicha
Suspirando entre as cercas
נאנחים מבין המשוכות
na'anchim mi'bein ha'meshuchot
Eu ouço seus passos
אני שומעת את צעדיך
ani shoma'at et tza'adeicha
E você está me procurando
ואתה מחפש אותי
ve'ata me'khapes oti
Ao lado do poço onde nasci, um anjo está de pé
ליד באר מולדתי ניצב מלאך
leyad be'er moladeti nitzav mal'ach
Ele canta a canção do meu amor
הוא שר את שיר אהבתי
hu shar et shir ahavati
Ao lado do poço onde nasci, um anjo está de pé
ליד באר מולדתי ניצב מלאך
leyad be'er moladeti nitzav mal'ach
Ele canta a canção do meu amor
הוא שר את שיר אהבתי
hu shar et shir ahavati
E você está me procurando
ואתה מחפש אותי
ve'ata me'khapes oti
Você está me procurando
אתה מחפש אותי
ata me'khapes oti
E meus olhos são gotas pesadas e sombrias
ועיניי הן טיפות כבדות ואפלות
ve'einay hen tipot kvedot ve'afelot
Dentro da minha alma florescerão
בתוך נפשי יפרחו
betoch nafshi yifruhu
Na doçura do seu olhar
במתיקות מבטיך
be'metikut mivtakecha
E se enchem vagando meus olhos
ומתמלאים בנדוד עיני
u'mitmale'im benidud einai
Para dentro do sono
אל תוך השינה
el toch ha'shina
Ao lado do poço onde nasci, um anjo está de pé
ליד באר מולדתי ניצב מלאך
leyad be'er moladeti nitzav mal'ach
Ele canta a canção do meu amor
הוא שר את שיר אהבתי
hu shar et shir ahavati
Ao lado do poço onde nasci, um anjo está de pé
ליד באר מולדתי ניצב מלאך
leyad be'er moladeti nitzav mal'ach
Ele canta a canção do meu amor
הוא שר את שיר אהבתי
hu shar et shir ahavati
E você está me procurando
ואתה מחפש אותי
ve'ata me'khapes oti
Você está me procurando
אתה מחפש אותי
ata me'khapes oti
Eu ouço seus passos
אני שומעת את צעדיך
ani shoma'at et tza'adeicha
Suspirando entre as cercas
נאנחים מבין המשוכות
na'anchim mi'bein ha'meshuchot
E eu ouço seus passos
ואני שומעת את צעדיך
ve'ani shoma'at et tza'adeicha
E você, você está me procurando
ואתה, אתה מחפש אותי
ve'ata, ata me'khapes oti
Ao lado do poço onde nasci, um anjo está de pé
ליד באר מולדתי ניצב מלאך
leyad be'er moladeti nitzav mal'ach
Ele canta a canção do meu amor
הוא שר את שיר אהבתי
hu shar et shir ahavati
Ao lado do poço onde nasci, um anjo está de pé
ליד באר מולדתי ניצב מלאך
leyad be'er moladeti nitzav mal'ach
Ele canta a canção do meu amor
הוא שר את שיר אהבתי
hu shar et shir ahavati
E você está me procurando
ואתה מחפש אותי
ve'ata me'khapes oti
Você está me procurando
אתה מחפש אותי
ata me'khapes oti
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ofra Haza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: