Transliteração e tradução geradas automaticamente
שיר עם תימני (shir am teymani)
Ofra Haza
Canção com Temani
שיר עם תימני (shir am teymani)
Aqui os céus tocam os campos
כאן השמיים נושקים לשדות
kan ha-shamayim noshkim le-shadot
Visíveis da terra sem segredos
גלויים מן הארץ בלי כל סודות
glu'im min ha-aretz bli kol sodot
Aqui o deserto conta à solidão
כאן המדבר מספר לשממה
kan ha-midbar mesaper le-shmama
Histórias de filhos sobre a mãe terra
סיפורי בנים על אמא אדמה
sipurim banim al ima adama
Vou perguntar x10
אשאל x10
ash'al x10
Vou perguntar ao seu Deus sobre os prisioneiros
אשאל אלוהייך על השבויים
ash'al elohayikh al ha-shvuyim
Prisioneiros, prisioneiros
שבויים, שבויים
shvuyim, shvuyim
Vou perguntar ao seu Deus sobre os prisioneiros
אשאל אלוהייך על השבויים
ash'al elohayikh al ha-shvuyim
Prisioneiros, prisioneiros
שבויים, שבויים
shvuyim, shvuyim
Vai juntar os perdidos, vai juntar os perdidos
יאסוף זרויים, יאסוף זרויים
ya'asof zru'im, ya'asof zru'im
Vai juntar os perdidos, vai juntar os perdidos
יאסוף זרויים, יאסוף זרויים
yasof zru'im, ya'asof zru'im
Aqui os céus abraçam as chuvas
כאן השמיים חובקים ממטרים
kan ha-shamayim hovkim mi-matarim
E uma nuvem quebrada examina as ondas
ושבר ענן בוחן משברים
u-shever anan bochen mishbarim
No céu do ocidente nasce o oriente
בשמי מערב עולה המזרח
be-shmei ma'arav oleh ha-mizrach
E quem vai me levar de volta, quem vai me levar?
ואותי הביתה, אותי מי יקח?
ve-oti ha-bayta, oti mi yikach?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ofra Haza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: