Bad With Us (versión en español latino)

Ascensão de Vox e humor ácido em “Bad With Us (versión en español latino)”

"Bad With Us (versión en español latino)", de Hazbin Hotel, retrata de forma sarcástica e irreverente a ascensão de Vox ao poder no Inferno após a queda de Alastor, o "Demônio do Rádio". O verso “El Demonio de la Radio se quedó sin transmisión” faz um trocadilho direto com a identidade de Alastor, mostrando que ele perdeu sua influência e poder, já que sua força estava ligada à transmissão de rádio. O tom debochado da música aparece também em frases como “Se lo cogió en un sillón”, que sugere uma humilhação pública e traz um duplo sentido sexual, reforçando o humor ácido característico da série Hazbin Hotel.

A letra destaca ainda a formação de um novo regime, com Vox reunindo outros personagens poderosos como Zeezi, Prick, Hatchet, Zestial e Carmilla. O trecho “Unidos somos lo mejor / Nuestro grupo es demoledor / Somos todos Soberanos” mostra como antigos rivais se unem para consolidar o domínio sobre o Inferno. Vox distribui papéis para cada um no novo cenário, ironizando até mesmo sobre o impacto de suas ações no Céu: “Haz que los ángeles puedan delirar” (Faça com que os anjos possam delirar). O sarcasmo e a irreverência estão presentes em toda a música, transformando a celebração do "ser mau" em algo divertido e quase festivo, como se o caos e a maldade fossem motivos de orgulho e união entre os personagens.