It Starts With Sorry (versão em português)

Redenção e empatia em "It Starts With Sorry (Versão Em Português)"

"It Starts With Sorry (Versão Em Português)", de Hazbin Hotel, explora como o processo de redenção pode começar mesmo em um ambiente marcado por falhas e conflitos, como o inferno retratado na série. No episódio em questão, Sir Pentious é pego espionando a mando de Vox, o que reforça que todos os personagens carregam erros graves. Ainda assim, Charlie insiste em oferecer uma segunda chance, mesmo diante da resistência de Vaggie e Angel Dust. Essa postura destaca a mensagem central da música: reconhecer as próprias falhas e pedir desculpas é o primeiro passo para qualquer mudança, independentemente do passado de cada um.

A letra aborda de forma clara o valor do arrependimento sincero, como nos versos “Só se desculpe do fundo do coração” e “Vai levar muito tempo pra poder se redimir, mas tudo começa aqui”. Esses trechos reforçam o tema recorrente da série sobre aceitação e transformação. O perdão, segundo a música, não apaga imediatamente as consequências dos erros, mas abre espaço para reconstruir relações e crescer pessoalmente. O verso “Mas quem que também não errou?” amplia a reflexão, mostrando que todos são passíveis de falhas e merecem compreensão e a chance de recomeçar. Assim, a música utiliza o contexto infernal e personagens caricatos para transmitir uma mensagem universal sobre empatia, responsabilidade e esperança na possibilidade de mudança.