De Vakantie Van De Eeuw

As Férias do Século

De Vakantie Van De Eeuw

Você estava de boa no solJij zat lekker in de zon
Eu te vi pela primeira vez da minha varandaIk zag je voor het eerst vanaf mijn balkon
Eu te perguntei: Esse lugar tá livre?Ik vroeg je: Is dit plekje vrij
Você não respondeu, mas sorriu pra mimJe gaf geen antwoord, je lachte wel naar mij

Foi as férias do séculoHet werd de vakantie van deze eeuw
Eu estava quente mesmo com um monte de neveIk had het warm ondanks een dik pak sneeuw

À noite, perto da lareira's Avonds bij de open haard
Nós bebemos um delicioso vinho quentedronken wij een heerlijk glas warme wijn
Eu realmente me apaixonei por vocêIk werd echt verliefd op jou
Quantas vezes eu disse que te amo?Hoeveel keer had ik gezegd dat ik van je hou?

refr.:refr.:
Era só festaHet was alleen maar feesten
Era só bebidaHet was alleen maar drinken
A vida parou pra gente por um tempinhoHet leven stond voor ons toen heel even stil
Ah, foram semanas lindasAch, het waren mooie weken
Que na verdade pareciam anosDie eigenlijk jaren leken
Eu adoraria te ver de novo, é isso que eu queroIk zou je graag weer zien, dat is wat ik wil

Foi as férias do séculoHet werd de vakantie van deze eeuw
Eu estava quente mesmo com um monte de neveIk had het warm ondanks een dik pak sneeuw

refr.refr.

É isso que eu queroDat is wat ik wil