Creature Of The Wood

Criatura da Floresta

Creature Of The Wood

Eu sou uma criatura da floresta,I am a creature of the wood,
abandonada na minha solidão.forsaken in my solitude
Minha canção é prazer e é dor,My song is pleasure and is pain,
minha canção pode deixar um homem louco.my song can drive a man insane
Então venha comigo, minhas flautas vou tocar,So come with me, my pipes I'll play,
e nós dançaremos até o amanhecer.and we will dance 'till break of day
Eu serei teu amante.I shall be thy lover

Estou vivo desde o início do tempo,I've been alive since time began,
não sou besta, não sou deus, e ainda assim não sou homem.not beast, not god, and yet not man
Eu sou a música e a dança,I am the music and the dance,
eu sou o flautista que encanta.I am the piper who enchants
Então solte todos os laços com os mortais,So loose all ties to mortal kind,
minhas flautas tocarão dentro da tua mente.my pipes shall play within thy mind
Eu serei teu amante.I shall be thy lover

Venha até mim, minha bela donzela,Come unto me my beauteous maid,
eu te levarei ao clareira escondida.I'll lead thee to the hidden glade
Tu serás feliz e livre,Thou shalt be happy and be free,
quando eu tocar, tu dançarás para mim.when I play, thou wilt dance for me
Nós nos deliciaremos com frutas frescas da videira,We'll feast on fruit fresh from the vine,
e eu provarei o fruto teu.and I will sample the fruit of thine
Eu serei teu amante.I shall be thy lover

Doce amor eu farei só para ti,Sweet love I'll make for thee alone,
e te mostrarei visões antes desconhecidas.and show thee sights before unknown
Eu serei teu mestre e teu amigo,I'll be thy master and thy friend,
porque sou o ouro no fim do arco-íris.for I'm the gold at rainbow's end
Eu sou a besta dentro de todos os homens,I am the beast within all men,
eu sou a rima além do entendimento mortal.I am the rhyme past mortal ken
Eu serei teu amante.I shall be thy lover

Eu toquei minhas flautas antes do amanhecer dos homens,I've played my pipes before man's dawn,
vi donzelas maduras, ficarem pálidas e fracas.seen maidens ripe, turn pale and wan
Ensinei ao homem a arte da canção e da dança,Taught man the art of song and dance,
mas tive que me afastar das tribos mortais.yet had to part from mortal clans
Eu devo voltar para os vales silenciosos,I must return to silent dells,
não há fogo queimando, e a natureza habita.no fire burns, and nature dwells
Então descanse na sombra,So take thy rest within the shade,
e enquanto as horas da noite se vão,and as the evening hours fade
eu te levarei mais fundo na clareira,I'll take thee deeper in the glade,
minhas patas fendidas atravessando o urze.my cloven hooves through heather wade
Eu te ensinarei coisas que os homens proibiram,I'll teach thee things man has forbade,
nossas almas entrelaçadas e sem medo.our souls entwined and unafraid
Eu serei teu amante.I shall be thy lover

Eu sou uma criatura da floresta,I am a creature of the wood,
abandonada na minha solidão.forsaken in my solitude
Minha canção é prazer e é dor,My song is pleasure and is pain,
minha canção pode deixar um homem louco.my song can drive a man insane
Então venha comigo, minhas flautas vou tocar,So come with me, my pipes I'll play,
e nós dançaremos até o amanhecer.and we will dance 'till break of day
Eu serei teu amante.I shall be thy lover