Homewrecker Blues

Blues da Destruidora de Lares

Homewrecker Blues

Aqui você está em uma grande lua de mel.Here you're on one big honeymoon.
Que seu novo romance nunca perca o encanto.May your new romance never lose it's bloom.
Ouvi dizer que ela é linda e está hipnotizada por você.I hear she's beautiful an' mesmerised by you.
Queria saber o que ela fez que eu não fiz.I'd like to know what she did I didn't do.
Bem, espero que sua pequena destruidora de lares esteja louca por você.Well, I hope your little homewrecker's crazy 'bout you.

Ela despertou o gigante adormecido em você?Has she woke the sleepin' giant in you?
Você corre quando ela pisca com seus olhos azuis?Do you run when she bats here baby blues?
Valeu a pena o que você fez a família passar?Was she worth what you put the family through?
Queria saber o que ela fez que eu não fiz.I'd like to know what she did I didn't do.
Bem, espero que sua pequena destruidora de lares esteja louca por você.Well, I hope your little homewrecker's crazy 'bout you.

Todas essas lágrimas não são mortais, só orgulho.All these tears aren't mortal, only pride.
Todos esses anos, estive ao seu lado.All these years, I stood by your side.
Achei que envelheceríamos juntos, eu e você.Thought we'd grow old together, me an' you.
Bem, espero que sua pequena destruidora de lares esteja louca por você.Well, I hope your little homewrecker's crazy 'bout you.

Interlúdio instrumental.Instrumental break.

Quando todas as suas fantasias se realizam.When all your fantasies come true.
E o novo já se foi do seu quarto.An' the new's worn off a-your bedroom.
E sua Princesa está com uma atitude,An' your Princess has got an attitude,
E ela não consegue te deixar no clima:An' she can't seem to keep you in the mood:
Bem, espero que sua pequena destruidora de lares esteja louca por você.Well, I hope your little homewrecker's crazy 'bout you.
É, espero que sua pequena destruidora de lares esteja louca por você.Yeah, I hope your little homewrecker's crazy 'bout you.