Trophy Girlfriend

Namorada Troféu

Trophy Girlfriend

Vestido de vovó, cabelo descoloridoGranny dress, bleached hair
Sempre rasga a calcinhaAlways nicks her underwear
Ela tá beijando meninos e meninasShe's kissing boys and girls
Não consegue decidir de quem gosta maisCan't decide which she prefers

Ela faz bico demaisShe pouts a lot
Tenta parecerTries to seem
Pensativa e bonitaPensive and pretty
Só parece malvadaJust looks mean

Tentando demais ser o que queriaTrying too hard to be what she wanted
Tentando parecer uma perdedoraTrying to look like she's a loser
Tentando agir como todos os seus heróis idiotasTrying to act like all her dumb heroes
Tentando ser uma namorada troféu queTrying to be a trophy girlfriend who
Só poderia te conquistarCould just win you

Come muito, depois passa fomeEatsd a lot, then starves
Quebrou o biscoito de aniversário ao meioBroke her birthday crisp in half
Ela desmaia com frequência e enquantoShe often faints and while
Está fora, você vê seu sorrisoShe is out, you see her smile

Ela está se segurandoShe's holding back
Tão, tão orgulhosaSo so proud
Certa de ser notadaSure to be noticed
Em uma multidãoIn a crowd

Tentando tanto ser o que queriaTrying so hard to be what she wanted
Tentando parecer uma perdedoraTrying to look like she's a loser
Tentando agir como todos os seus heróis idiotasTrying to act like all her dumb heroes
Tentando ser uma namorada troféu queTrying to be a trophy girlfriend who
Só poderia te conquistarCould just win you

Se segurandoHolding back
Tão, tão orgulhosaSo so proud
Certa de ser notadaSure to be noticed
Em uma multidãoIn a crowd

Tentando tanto ser o que queriaTrying so hard to be what she wanted
Tentando parecer uma perdedoraTrying to look like she's a loser
Tentando agir como todos os seus heróis idiotasTrying to act like all her dumb heroes
Tentando ser uma namorada troféu,Trying to be a trophy girlfriend,
Tentando tanto ser o que queriaTrying so hard to be what she wanted
Tentando parecer uma perdedoraTrying to look like she's a loser
Tentando agir como todos os seus heróis idiotasTrying to act like all her dumb heroes
Tentando ser uma namorada troféu,Trying to be a trophy girlfriend,
Tentando tanto ser o que queriaTrying so hard to be what she wanted
Tentando parecer uma perdedoraTrying to look like she's a loser
Tentando agir como todos os seus heróis idiotasTrying to act like all her dumb heroes
Tentando ser uma namorada troféu, oohTrying to be a trophy girlfriend, ooh