Calle Luna Calle Sol (part. Willie Colón)

Rua Lua Rua Sol

Calle Luna Calle Sol (part. Willie Colón)

Coloque a mão no bolsoMete la mano en el bolsillo
Tire e abra sua faca, e tenha cuidadoSaca y abre tu cuchillo y ten cuidado
Prestem atenção nesse bairroPónganme oído en este barrio
Muitos valentões já foram mortosMuchos guapos lo han matado
Rua Lua, Rua SolCalle Luna, Calle Sol
Rua Lua, Rua SolCalle Luna, Calle Sol

Escuta, senhorOiga señor
Se você quer sua vidaSi usted quiere su vida
É melhor evitarEvitar es mejor
Ou já era pra vocêO la tienes perdida

Coloque a mão no bolsoMete la mano en el bolsillo
Tire e abra sua faca, e tenha cuidado (ouça, tenha cuidado)Saca y abre tu cuchillo y ten cuidado (oye ten cuidao)
Prestem atenção nesse bairroPónganme oído en este barrio
Muitos valentões já foram mortos (e muitos já foram mortos)Muchos guapos lo han matado (y que muchos han matado)
Rua Lua, Rua Sol (pra onde?)Calle Luna, Calle Sol (¿a dónde?)
Rua Lua, Rua SolCalle Luna, Calle Sol

Olha, senhoraMire señora
Segure bem sua carteiraAgarre bien su cartera
Você não conhece esse bairroNo conoce este barrio
Aqui assaltam qualquer umAquí asaltan a cualquiera

Coloque a mão no bolsoMete la mano en el bolsillo
Tire e abra sua faca, e tenha cuidadoSaca y abre tu cuchillo y ten cuidado
Prestem atenção nesse bairroPónganme oído en este barrio
Muitos valentões já foram mortosMuchos guapos lo han matado
Rua Lua, Rua SolCalle Luna, Calle Sol
Rua Lua, Rua SolCalle Luna, Calle Sol

Nos bairros de valentõesEn los barrios de guapos
Não se vive em pazNo se vive tranquilo
Pense bem nas suas palavrasMide bien tus palabras
Ou você não vale nadaO no vales ni un kilo

Abre que eu vouAbre que voy
EhEh
(Caminha pra frente, não olha pro lado)(Camina pa'lante no mires para el'lao)
Escuta, caminha, não olha pro ladoOye camina no mires pal lao
(Caminha pra frente, não olha pro lado)(Camina pa'lante no mires para el'lao)
Você tem um santo, mas não é babalaôTu tiene un santo pero no eres babalao
(Caminha pra frente, não olha pro lado)(Camina pa'lante no mires para el'lao)
E tenha cuidado, e tenha cuidadoY ten cuidao y ten cuidao
(Caminha pra frente, não olha pro lado)(Camina pa'lante no mires para el'lao)
Cuidado, tira seu coco peladoCuidao saca tu coco pelao
(Caminha pra frente, não olha pro lado)(Camina pa'lante no mires para el'lao)
Caminha pra frente, babalaôCamina pa'lante babalao
(Caminha pra frente, não olha pro lado)(Camina pa'lante no mires para el'lao)
Tira os bolsos, você tá sem nadaSaca los bolsillos tu estas arrancao
(Caminha pra frente, não olha pro lado)(Camina pa'lante no mires para el'lao)
Diz que foi pra La Perla e te deixaram peladoDile que fuiste a La Perla y pelao te han dejao
(Caminha pra frente, não olha pro lado)(Camina pa'lante no mires para el'lao)