Mataron A Un Inocente

Violência e luto em “Mataron A Un Inocente” de Héctor & Tito

Em “Mataron A Un Inocente”, Héctor & Tito abordam de forma direta a dor causada pela violência urbana em Porto Rico. O verso repetido “Mataron, mataron un inocente / Volando él se fue” (“Mataram, mataram um inocente / Voando ele se foi”) enfatiza tanto a brutalidade da perda quanto a sensação de impotência diante de mortes injustas. A expressão “volando él se fue” sugere uma partida repentina, evocando a imagem de uma alma que se vai cedo demais, o que reforça o clima de luto e indignação presente na música.

A letra também destaca o sofrimento coletivo, como em “Sus padres lloran también llora su hermano / Y sus amigos lo quieren ver parado” (“Seus pais choram, também chora seu irmão / E seus amigos querem vê-lo de pé”), mostrando o impacto da violência nas famílias e na comunidade. O trecho “Dios te lo dio, pero también te lo pue quitar / Y si tu matas, también te mataran” (“Deus te deu, mas também pode tirar / E se você mata, também te matarão”) traz uma reflexão sobre justiça divina e o ciclo de violência, alertando para as consequências dos atos violentos. O apelo “Oye, mi Dios, para la guerra, por favor / No quiero mas muerte, no quiero mas maton” (“Ouça, meu Deus, pare a guerra, por favor / Não quero mais morte, não quero mais matador”) revela o desejo sincero de paz e o cansaço diante das mortes constantes.

Lançada em 1997, a música se tornou um símbolo do reggaeton consciente, denunciando os desafios sociais de Porto Rico. O ressurgimento da faixa nas redes sociais e a homenagem feita por Bad Bunny no Coachella mostram que “Mataron A Un Inocente” segue atual, funcionando como um manifesto contra a normalização da violência e um chamado à reflexão coletiva.