When The Roses Come Again

Quando as rosas vêm de novo

When The Roses Come Again

Abaixo da sombra no prado
Neath the shadow down the meadow
Folhas deitadas de cada lado
Leaves lying on each side
Junto ao rio as flores tremem
By the river flowers shiver
Desaparecendo morrendo em seu orgulho
Fading dying in their pride

Alguém se perdendo demorando muito
Some one straying long delaying
Triste a separação no caminho
Sad the parting down the lane
Devo te deixar alguém dizendo
I must leave you someone’s saying
Até as rosas voltarem
Til the roses come again
Até as rosas voltarem
Til the roses come again

Quando as rosas voltarem
When the roses come again
Devo te deixar alguém dizendo
I must leave you someone’s saying
Até as rosas voltarem
Til the roses come again
Enquanto eu vagueio, vou ponderar
As I wander I will ponder

Em um feliz por e por
On a happy by and by
Em um verão além
On a summer over yonder
Com alegria pra você e eu
With joy to you and I
Não peça emprestado a dor ou tristeza
Do not borrow grief or sorrow

Nas horas que faltam
In the hours that remain
Saberemos um amanhã feliz
We shall know a glad tomorrow
Quando as rosas voltarem
When the roses come again
Quando as rosas voltarem
When the roses come again
Quando as rosas voltarem
When the roses come again

Eu vou precisar de você eu vou te dar bem
I will need you I will great you
Quando as rosas voltarem
When the roses come again
Luz do sol sobre trevo
Sunshine over clover
Flor em ampla campina
Blossom on the meadow wide

Alguns eu considero doce para ficar
Some I finger sweet to linger
Em todos os lugares, de todos os lados
Everywhere on every side
Alguém está vagando no crepúsculo
Someone’s roaming in the gloaming
Corações felizes que não alimentam dor
Happy hearts that fed no pain

E a tristeza se transforma em alegria
An the sadness turns to gladness
Agora as rosas voltam
Now the roses come again