Vilddjursjakt

Caça de Feras

Vilddjursjakt

Contra um céu negro como a noite, acende-se uma fogueiraMot en nattsvart himmel tändes en bål
A trilha se estreita com o brilho do açoskallgång tätnar av glimmande stål
Dentro de mim, algo que não quer morrerinombords nåt som inte vill dö
Condenado a queimar à beira do lago mais escurodömd till att brinna vid svartaste sjö

A fúria da fera machuca os ossosVilddjurs vrede smärtar ben
Aquela que não se vê na primeira pedraden utan syns på den förste sten
Mesmo um homem velho não traz consolofast gammal man ger ingen tröst
Fogo e chamas aplacam a sedeeld och lågor släcker törst

Se minha mão fosse livre e forteVore min hand så fri och stark
A primeira pedra cairia no chãoså föll den förste sten mot mark
Mas minha fé e graça estão amarradasmen bunden är min tro och nåd
A primeira pedra é dura demaisden första stenen alltför hård

De uma canção sedenta veio um primeiro golpeUr törstande sång kom en första stöt
A visão turva pelo sangue derramadosynen skymd utav blodet blöt
Ó pai, veja seu filho feridoo fader se din sargade son
Longe da fúria da fera, quero estarfrån vilddjurs vrede vill långt härifrån

Perdoe meus pecados, mas fui famintoFörlåt mina synder men hungrig gått
Um pão velho é meu único crimeett gammalt bröd är mitt enda brott
Alguém me espanca, joga sal na feridanågon piskar slår strör salt i sår
Ó pai, alivia a punição que receboo fader lindra det straff jag får

Dói muito não poder andar vivoDet smärtar ont att inte levande gå
Quero expiar meu crime, mas ainda assim vivervill sona mitt brott med leva ändå
Meu direito à vida quero protegermin rätt till liv vill jag slå vakt
Mas fui enredado em uma caça de ferasmen har blivit snärjd i en vilddjursjakt