Djam Bem

Vem Bem

Djam Bem

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Ganho pão na avião, deixo lá na bóia
Gana panha nha avion, dixi lá na boia
Sem preocupação, tomo um copo lá na noia
Sem preocupason, toma un copo lá na noia
Longe problema, lá na Mamanema
Lonji problema, lá na Mamanema
Com minha missão, lembro tempo de jogar bola
Mi ku nha misson, lembra tempu djuga bola
Ganho lomba no cuscuz de milho, deixa baixar fresco, ui
Gana lomba na kuskus di midju, leti baka fresku, ui
Pego iate no suco, paramos em Somada sedu, ui
Panha hiaci na suku, nu para na Somada sedu, ui
Ganho lugar no canto, como aquele moreia
Gana baza na rincon, kumi kel moreia
Sangue pescador, dizemos que não vamos desistir
Sangue pescador, fla ma no' nu ka ta reia
Sob a lua cheia, mergulho na encosta
Baxu lua cheia, txuba na ladera
Este ano Deus ajuda a ter aquela sementeira
Es anu Deus ta djuda ki ta ten kel simentera
Chegamos a Tarrafal, forte estou amando
Gana txiga Tarrafal, forti n'ta amal
Sinto a areia quente daquela praia divinal
Xinti areia kenti di kel praia divinal
Por favor, pegue Princesito, ganhe um abraço
Favor txoman Princesito, gana di abraçal
À noite eu vejo estrelas, tenho que ir para a capital
Sa noti mi djan fuska, n'tem ki baza kapital

Diga mãe que eu cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, ui
Fla mama ma djan txiga, txiga, txiga, txiga, txiga, ui
Diga mãe que eu cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, ui
Fla mama ma djan txiga, txiga, txiga, txiga, txiga, ui
Diga mãe que eu vim, mãe, eu vim, diga mãe que eu vim, mãe, eu vim
Fla mama ma djan ben, mama, djan ben, fla mama ma djan ben, mama, djan ben
Diga mãe que eu vim, mãe, eu vim, diga mãe que eu vim, mãe, eu vim
Fla mama ma djan ben, mama, djan ben, fla mama ma djan ben, mama, djan ben

Ganho som em Mindelo, forte eu cheguei
Gana soma na Mindelo, forti mi djan krebu
Laginha quente, acredite, sampadjuda já ficou cego
Laginha kenti, kredu, sampadjuda dja pon cego
Forte você brilha e pega o baduizinho
Forti bu ta brilha e txoman di badiuzin
Depois vamos somar lá na casa em Maderalzin
Dipôs pa n'soma lá na housе na Maderalzin
Noite na caravela em frente ao Monte Cara
Noti lá na caravela frenti Montе Cara
Terra seis onde a morna embala a madrugada
Terra sise undi morna embala madrugada
Mas logo na pracinha, Mindelo é um brasilim
Ma' logo na pracinha, Mindelo é un brasilim
Diga Gilyto com licença para aquele que é estribilim
Fla Gilyto com licença po keli k'é stribilim
Chegamos a Fogo, tomamos dois kanekas manekon, ui
Gana txiga lá na Fogo, toma dôs kaneka manekon, ui
Comemos djagasida para dar força subir aquele vulcão, ui
Gana kumi djagasida pa dan forsa subi kel vulcon, ui
Avisamos que chegamos, vamos ao topo, ui, aqui é terra, rei de tudo, ui
Avisas ma nu ben, nu sa na topo, ui, li k'é terra, rei di dodu, ui
Diga que não passamos, ui, mas eu cheguei, espero, ui
Fla ma nu ka ta passado, ui, ma djan txiga, n'sa sperabu, ui

Diga mãe que eu cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, ui (diga mãe que eu cheguei)
Fla mama ma djan txiga, txiga, txiga, txiga, txiga, ui
Diga mãe que eu cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, ui (diga mãe que eu cheguei)
Fla mama ma djan txiga, txiga, txiga, txiga, txiga, ui
Diga mãe que eu vim, mãe, eu vim, diga mãe que eu vim, mãe, eu vim (eu vim, eu vim, eu vim, eu vim)
Fla mama ma djan ben, mama, djan ben, fla mama ma djan ben, mama, djan ben
Diga mãe que eu vim, mãe, eu vim, diga mãe que eu vim, mãe, eu vim (eu vim, eu vim, eu vim, eu vim)
Fla mama ma djan ben, mama, djan ben, fla mama ma djan ben, mama, djan ben

Ganho lomba no cuscuz de milho, deixa baixar fresco, ui
Gana lomba na kuskus di midju, leti baka fresku, ui
Pego iate no suco, paramos em Somada sedu, ui
Panha hiaci na suku, nu para na Somada sedu, ui
Chegamos a Fogo, tomamos dois kanekas manekon, ui
Gana txiga lá na Fogo, toma dôs kaneka manekon, ui
Comemos djagasida para dar força subir aquele vulcão, ui
Gana kumi djagasida pa dan forsa subi kel vulcon, ui

Diga mãe que eu cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, ui (diga mãe que eu cheguei)
Fla mama ma djan txiga, txiga, txiga, txiga, txiga, ui (fla mama ma djan txiga)
Diga mãe que eu cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, cheguei, ui (diga mãe que eu cheguei)
Fla mama ma djan txiga, txiga, txiga, txiga, txiga, ui (fla mama ma djan txiga)
Diga mãe que eu vim, mãe, eu vim, diga mãe que eu vim, mãe, eu vim (eu vim, eu vim, eu vim, eu vim)
Fla mama ma djan ben, mama, djan ben, fla mama ma djan ben, mama, djan ben (djan ben, djan ben, djan ben, djan ben)
Diga mãe que eu vim, mãe, eu vim, diga mãe que eu vim, mãe, eu vim (eu vim, eu vim, eu vim, eu vim)
Fla mama ma djan ben, mama, djan ben, fla mama ma djan ben, mama, djan ben (djan ben, djan ben, djan ben, djan ben)