
Detroit Rock City (Cover Kiss)
Helloween
Tragédia e celebração em “Detroit Rock City (Cover Kiss)”
“Detroit Rock City (Cover Kiss)”, interpretada pelo Helloween, destaca a tensão entre a empolgação dos shows de rock e as consequências trágicas que podem surgir dessa busca por diversão. Inspirada em um acidente real que tirou a vida de um fã do Kiss a caminho de um show, a música narra a expectativa e o entusiasmo de sair para curtir um concerto. Isso fica claro em versos como “Nine o'clock and the radio's the only light / I hear my song and it pulls me through” (Nove horas e o rádio é a única luz / Ouço minha música e isso me anima), que colocam o ouvinte no clima de liberdade e euforia típico do rock.
O refrão, com frases como “Get up! Everybody's gonna' move their feet / Get down! Everybody's gonna' leave their seat” (Levantem-se! Todo mundo vai mexer os pés / Abaixem-se! Todo mundo vai sair do assento), reforça o espírito coletivo e vibrante dos shows, especialmente em Detroit, conhecida como “Motor City”. Porém, a narrativa muda de tom quando o protagonista, após beber e fumar, dirige em alta velocidade e se depara com um caminhão: “OH MY GOD! No time to turn / I got to laugh 'cause I know I'm gonna' die!” (MEU DEUS! Sem tempo para desviar / Tenho que rir porque sei que vou morrer!). Esse desfecho dramático, baseado no relato de Paul Stanley, transforma a música em um alerta sobre os perigos do excesso. O cover do Helloween mantém a energia intensa do original, homenageando tanto o Kiss quanto a paixão dos fãs pelo rock.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helloween e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: