Handful Of Pain

Punhado de Dor

Handful Of Pain

Eu acredito que o que chamamos de jogo é mais(I believe what we call a game is more)
Do que apenas um punhado de dor(Than just a handful of pain)

Ainda me lembro de cada horaI still remember every hour
Cada segundo foi nossoEvery seconds has been ours
Distante de qualquer responsabilidadeFar away from any burden
Encontramo-nos olho a olho sem uma cortinaWe met eyes without a curtain
Despreocupados numa nova sensaçãoHeadless into a new sensation
Nem mente nem medo nem paciênciaWhether brain nor fear or patience
Descuidados, temos um novo jogo a jogarCareless we had a game to play
Você cruzou meu caminho por vinte diasYou crossed my way for twenty days
Por que você simplesmente não curaWhy don't you just heal
A saudade que sinto?The yearning that I feel?
Ei, o que chamamos de jogoHey, what we called a game
É mais do que apenas um punhado de dorIs more than just handful of pain
Nós seguimos os caminhos erradosWe go the wrong ways
Porque eu acredito que é mais do que apenas um punhado de dorCause I believe it's more than just handful of pain
Nós seguimos os caminhos erradosWe go the wrong ways
É um quebra-cabeças com duas peçasCause I believe it's more than just handful of pain
Somos cores diferentes, natureza diferenteWe're different colours, different nature
Ambos éramos como aluno e professorBoth we were like pupil and teacher
É um quebra-cabeça com duas peçasIt's a puzzle with two pieces
Ainda não acabou porque ainda faltaStill not done 'cause one still misses
Desamparado eu passo por fases desconhecidasHelpless I go through unknown stages
Um capítulo da vida que tem páginas faltandoA chapter of life which has missing pages
A tortura não é apenas físicaTorture's not only physical
Dói sem limitesIt pains unbound
Muito, muito para baixoWay, way down
Por que você simplesmente não curaWhy don't you just heal
A saudade que sinto?The yearning that I feel?
Ei, eu acredito no que chamamos de jogoHey, I believe what we called a game
É mais do que apenas um punhado de dorIs more than just handful of pain
Nós seguimos os caminhos erradosWe go the wrong ways
Porque eu acredito que é mais do que apenas um punhado de dorCause I believe it's more than just handful of pain
Nós seguimos os caminhos erradosWe go the wrong ways
Porque eu acredito que é mais do que apenas um punhado de dorCause I believe it's more than just handful of pain