Exibições da letra 6.052

Lost in America

Helloween

Aventura descontraída e caos em “Lost in America”

“Lost in America”, do Helloween, transforma um episódio real de tensão durante uma turnê em uma narrativa leve e bem-humorada. A inspiração veio de um incidente em que a banda ficou literalmente perdida durante um voo sobre a América Central, após o piloto admitir falhas nos instrumentos de navegação. Andi Deris, vocalista do grupo, já relatou em entrevistas que o piloto disse estarem “meio perdidos aqui na América”, o que serviu de base para a letra da música.

A canção descreve de forma direta e divertida o perrengue vivido: horas de espera no aeroporto de Belize, falta de informações e a tentativa de passar o tempo bebendo. Versos como “We are high / We are far / But we wonder where we are” (“Estamos altos / Estamos longe / Mas nos perguntamos onde estamos”) brincam com o duplo sentido de estar “alto” (no céu e possivelmente sob efeito do álcool) e perdido. Já “we should plunder the sky bar” (“devíamos saquear o bar do avião”) reforça o tom de diversão e resignação diante do caos. Sem metáforas profundas ou críticas sociais, a música é um relato direto e espirituoso sobre os imprevistos de uma turnê internacional, mostrando como a banda encara situações absurdas com bom humor.

Composição: Andi Deris. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Célio e traduzida por Fabio. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helloween e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção