The Plague Called Man

A Praga Chamada Homem

The Plague Called Man

Assassinos, o mundo cai mortoMurderers, the world falls dead
Céus negros e belosBeautiful blackened skies
Refletem as faixas de vermelhoReflect upon the streaks of red
Nada, é o que somosNothing, is what we are
Um abismo sem fundo de escuridãoA bottomless pit of darkness
Em busca de almas para marcarIn search of souls to scar

Testemunhe, a multidão sem leiWitness, the lawless swarm
Holocausto auto infligidoSelf inflicted holocaust
Adore o Deus do DesdémWorship the God of Scorn

A praga chamada homemThe plague called man
Soberano de horizontes áridosRuler of barren horizons
E vastas terras vaziasAnd vast empty lands

Um sonho manifesto de desolaçãoA manifest dream of desolation
Sombras escuras se espalhamDark shadows spread across
Por todas as suas criações mortaisAll of his deadly creations
A morte encarnada, nosso mundo eutanasiadoDeath incarnate, our world euthanised
Deitado em estado,Lying in state,
Lamentando nossa própria ruínaMouring our own demise

Testemunhe, a multidão sem leiWitness, the lawless swarm
Holocausto auto infligidoSelf inflicted holocaust
Adore o Deus do DesdémWorship the God of Scorn

A praga chamada homemThe plague called man
Soberano de horizontes áridosRuler of barren horizons
E vastas terras vaziasAnd vast empty lands

Criador de cataclismosCreator of cataclysms
Agente da destruiçãoAgent of destruction
Visões apocalípticasApocalyptie visions
Ceder a essas seduçõesRelent to these seductions

Todas as nossas lágrimas são derramadas em vãoAll of our tears are shed in vain
Por cuspir em DeusFor spitting at God
A vingança é lenta e cheia de dorVengeance is slow and filled with pain
Visão destituída e profanaDestitute, unholy vision
Profundo é o sonoDeep is the slumber
Que nos chama à submissãoThat calls us into submission

Testemunhe, a multidão sem leiWitness, the lawless swarm
Holocausto auto infligidoSelf inflicted holocaust
Adore o Deus do DesdémWorship the God of Scorn

A praga chamada homemThe plague called man
Soberano de horizontes áridosRuler of barren horizons
E vastas terras vaziasAnd vast empty lands