Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 197.870

Completa a Frase (Completa Aí) (part. Marília Mendonça)

Henrique & Juliano

LetraSignificado

Complete the Sentence (Complete There) (feat. Marília Mendonça)

Completa a Frase (Completa Aí) (part. Marília Mendonça)

I won't ask you to come backEu não vou te pedir pra voltar
But don't forget meMas vê se não me esquece
That I won't be able to do eitherQue eu também não vou conseguir
Not even if I wanted toNem se eu quisesse
Leave it as it isDeixa estar como está
Or don't let itOu não deixa

Just answer one thingSó responde uma coisa
Maybe more than oneTalvez mais que uma
With all sincerityCom toda sinceridade
Give me two minutes of your timeMe dê dois minutos do seu tempo
After that I'm leavingDepois disso eu vou embora
Just complete the sentenceSó completa a frase

When you see me with someone elseQuando você me ver com outra pessoa
In the middle of the street, at that time you will disguise yourselfNo meio da rua, nessa hora você vai disfarçar
You'll get home and realize you weren't immuneVai chegar em casa e perceber que não estava imune
It will collapseVai desabar
What is this called? Complete itO nome disso é? Completa aí

When we try with other peopleQuando a gente tentar com outras pessoas
Several attempts, and you see that nothing is realVárias tentativas, e vê que nada é de verdade
When someone asks you outQuando alguém te chamar pra sair
And you no longer have the willE você já não tiver vontade
Complete it, what is the name of this?Completa aí, o nome disso é?

When he knew the answers, he smiled and didn't speakQuando soube as respostas, sorriu e não falou
Complete for you, the name of this is loveCompleto pra você, o nome disso é amor

Just answer one thingSó responde uma coisa
Maybe more than oneTalvez mais que uma
With all sincerityCom toda sinceridade
Give me two minutes of your timeMe dê dois minutos do seu tempo
After that I'm leavingDepois disso eu vou embora
Just complete the sentenceSó completa a frase

When you see me with someone elseQuando você me ver com outra pessoa
In the middle of the street, at that time you will disguise yourselfNo meio da rua, nessa hora você vai disfarçar
You'll get home and realize you weren't immuneVai chegar em casa e perceber que não estava imune
It will collapseVai desabar
What is this called? Complete itO nome disso é? Completa aí

When we try with other peopleQuando a gente tentar com outras pessoas
Several attempts, and you see that nothing is realVárias tentativas, e vê que nada é de verdade
When someone asks you outQuando alguém te chamar pra sair
And you no longer have the willE você já não tiver vontade
Complete it, what is the name of this?Completa aí, o nome disso é?

When he knew the answers, he smiled and didn't speakQuando soube as respostas, sorriu e não falou
Complete for you, the name of this is loveCompleto pra você, o nome disso é amor
When he knew the answers, he smiled and didn't speakQuando soube as respostas, sorriu e não falou
Complete for you, the name of this is loveCompleto pra você, o nome disso é amor

Composição: Douglas Mello, Nando Marx, Flávinho Tinto. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mariana. Legendado por Madelene e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Henrique & Juliano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção