Was Soll Das

O Que É Isso

Was Soll Das

O pijama dele tá na minha camaSein Pyjama liegt in meinem Bett
A escova dele tá na minha escovaSein Kamm in meiner Bürste steckt
O que é issoWas soll das
Os sapatos dele estão em filaSeine Schuhe stehn in Reih und Glied
Uma visão que a gente gosta de verEin Anblick, den man gerne sieht
O que é issoWas soll das
O after-shave dele tá no arSein After-Shave klebt in der Luft
Por que ele não usou o meu logo de caraWarum hat er nicht gleich meins benutzt
O que é issoWas soll das
Você diz que ele agora mora aquiDu sagst, er wohnt ab jetzt bei dir
E só aponta pra porta de saída em silêncioUnd zeigst nur stumm auf die Ausgangstür
O que é issoWas soll das
Você tá cozinhando o prato favorito deleDu kochst gerade sein Leibgericht
Minha mão quer muito acertar a cara deleMeine Faust will unbedingt in sein Gesicht
E não podeUnd darf nicht
De vergonha não tem nem sinalVon Verlegenheit überhaupt keine Spur
Ele é uma verdadeira alegriaEr ist ´ne wahre Frohnatur
Só sorriEr grinst nur
O que eu fiz pra merecer que ele me olhe assimWomit hab ich das verdient, daß der mich so blöde angrient
Por que você não me avisou pelo menosWarum hast du mich nicht wenigstens gewarnt
Pra uma traída eu talvez não dissesse nadaZu einer betrogenen Nach hätt ich vielleicht nichts gesagt
Me chocaria, provavelmente eu entenderiaHätt mich zwar schockiert, wahrscheinlich hätt ich´s noch kapiert
Mas você já foi logo pra cima do amorAber du hast ja gleich auf Liebe gemacht
A cabeça dele tá apoiada no queixoSein Kopf stützt sich auf sein Doppelkinn
Desde quando você se atrai por gordinhosSeit wann ziehts dich zu Fetten hin
Vai, falaLos sag was
Como alguém pode simplesmenteWie man an einen solchen Schwamm
Desperdiçar o coração assimSein Herz einfach verschleudern kann
Vai, falaLos sag was
Eu te deixo sozinho demaisIch laß dich viel zu oft allein
Mas esse cara não precisa ser assimAber der muß es doch nun wirklich nicht sein
O que é issoWas soll das
O que eu fiz...Womit hab...
Vocês olham com essas caras de inocentesIhr glotzt mit euren Unschuldsmienen
Como dois que se merecemWie zwei, die einander verdienen
Fingem estar apaixonados, mas riem alto demaisSpielt verliebt, doch ihr lacht zu laut
Te pegou fuçando nos travesseirosHat dich beim Wühlen in den Kissen
Pois nunca sua consciência te mordeuDenn nie dein Gewissen gebissen
Desde quando você tá tão friaSeit wann bist du so abgebrüht
Te amou tão rápido assimHast mich so schnell abgeliebt
O que eu fiz...Womit hab...