Viel Zu Viel

Muito Demais

Viel Zu Viel

tocado, seduzidoberührt, verführt
impressões digitais por toda partefingerabdrücke überall
pequenos calafrios de duração eternakleine schauer von ewiger dauer
angústias celestiais do amorhimmlische liebesqualen
quase insuportáveisfast unerträglich

substituído, adormecidoabgelöst, weggedöst
apenas flutuando à minha frentenur noch vor mich hingeschwebt
como em transe, fora de equilíbriowie in trance, aus der balance
tudo vivido intensamenteeinfach alles ausgelebt
perto da loucuranah vor'm wahnsinn

acreditei que assim continuariahab geglaubt, daß es so weitergeht
esperei que sempre fosse assimhab gehofft, daß es immer so weitergeht
ofuscado, terminado, acabou e foi emborageblendet, beendet, aus und vorbei

brincalhão, sentidoverspielt, gefühlt
sem pensar em nadabei allem nichts gedacht
me esgotei, ensaiando a loucuraausgetobt, irrsinn geprobt
foi uma diversão danadahat verdammt viel spaß gemacht
uma bela experiênciaschönes erlebnis
no resultado, nocauteadoim ergebnis ausgeknocked
no resultado, quase piradoim ergebnis fast bekloppt
ofuscado, terminadogeblendet, beendet
acabou e foi emboraaus und vorbei

muito demais deixado para trásviel zu viel hinterlassen
você gravou em mim muito profundohast viel zu viel viel zu tief in mich graviert
nunca entendi nadahab nie was kapiert
você gravou em mim muito profundohast viel zu viel viel zu tief in mich graviert
suas cicatrizes são pesadasdu vernarbst so schwer
amor feridoliebesversehrt

encantado por vocêvon dir betört
não ouvi mais nadanichts mehr gehört
milhões de razões para ser felizmillionen gründe seelig zu sein
surdo de amorvor liebe taub
senses roubadossinne beraubt
imerso em vocêin dich eingetaucht
tonto de alegriataumelnd vor freude

acreditei que assim continuariahab geglaubt, daß es so weitergeht
esperei que sempre fosse assimhab gehofft, daß es immer so weitergeht
ofuscado, terminado, acabou e foi emborageblendet, beendet, aus und vorbei

muito demais...viel zu viel...

do outro lado, embriagadoam anderen berauscht
sonhos trocadosträume ausgetauscht
nos amamos como nuncauns geliebt wie nie
fui feliz como nuncawar glücklich wie nie
tudo fluiu naturalmentealles lief von selbst
como imaginado na épocawie damals vorgestellt
você realizou meus desejos mais ousadosdu hast meine kühnsten wünsche erfüllt

muito demais...viel zu viel...