Fanatisch

Fanático

Fanatisch

ouça um leve arranhar na portahörst du ein leichtes kratzen an der tür
os gemidos no corredor, isso é pra vocêdas stöhnen auf dem hausflur, das gilt dir
pode ter certeza, seu grito vai passar despercebidodu kannst dir sicher sein, dein schrein bleibt ungehört
ninguém vai nos incomodar...niemand, der uns stört...

seus cabelos na nuca se arrepiamstellen sich deine nackenhaare hoch
nunca vai se livrar de mim, eu vou te encontrarwirst mich nie los, ich find dich doch
o medo brilha na sua testa, o suor escorresteht vor angst auf deiner stirn dir der schweiß
consegui meu objetivo...hab ich mein ziel erreicht...

acho maravilhoso que você não me vejaich find's wunderbar, daß du mich nicht siehst
acho maravilhoso que você se esconda de mimich find's wunderbar, daß du dich vor mir verkriechst
eu aproveito infinitamente essa sensaçãoich genieße unendlich das gefühl
eu te desejo de forma fanática...ich begehr dich fanatisch viel...

se barricade, não me deixe chegar ao meu objetivoverbarrikadier dich, laß mich bloß nicht an mein ziel
chame a emergência, traga a polícia para o jogowähl den notruf, bring die polizei mit ins spiel
escreva com batom na sua janela s.o.s.schreib mit lippenstift an dein fenster s.o.s.
te transformei em um trauma...hab als trauma dich besetzt...

você não tem ideia de como isso queima, é intensohast keine vorstellung wie zäh und scharf das brennt
essa devoração e o fato de você não me conhecerdas verzehren und daß du mich nicht kennst
um fantasma que derrete de desejoein phantom, das vor sehnsucht zerschmilzt
isso é tudo que eu quero...das ist alles, was ich will...

acho...ich find's...

a amor é fácil, mas secretamente é simplesmente inalcançávelliebe ist leicht, doch heimlich ist es einfach unerreicht
e nenhum fogo, nenhuma brasa pode queimar tão quenteund kein feuer, keine kohle kann brennen so heiß
eu danço por você, morro por vocêich tanz für dich, sterb für dich
eu faria tudo por você...ich würd alles für dich tun...

não me deixe chegar nem a um milímetro mais pertolaß mich bloß keinen millimeter näher
nós vamos nos encontrar mais cedo ou mais tardewir kommen zusammen früher oder später
me rejeite enquanto sua força durarverstoß mich, solang dir deine starke sekunde bleibt
você pode gritar e espernear -du kannst kreischen und schrein -
você não consegue se libertar...du kannst dich nicht befrein...

acho...ich find's...