Deine Liebe Klebt

Seu Amor Gruda

Deine Liebe Klebt

amor é exageroliebe ist übertrieben
não sobrou nada maisda ist rein gar nichts mehr
nada ficounichts übriggeblieben
só um círculo sem fimnur noch öder kreisverkehr

duvido de tudo que entendesdu hast für alles verständnis
no fundo, o ser humano é bomder kern des menschen ist gut
meu fundo é o melhor de todosmein kern ist der allerbeste
é tão sem sentido, até a raivaes ist so sinnlos, auch die wut

sua bondade me deixa exaustodeine freundlichkeit macht mich fertig
meus nervos estão no limitemeine nerven geben auf
suga minha força das veiassaugt mir die kraft aus den adern
com esse "eu sei" ainda piorasetzt mit "ich weiß" noch einen drauf

no começo achei que era caloram anfang hielt ich`s für wärme
humanidade fascinantefaszinierende menschlichkeit
hoje sei que você é covardeheute weiß ich, daß du feige bist
nunca pronta pra lutarnie zum kampf bereit

escorrega como gosma entre os dedosglitschst wie glibber durch die finger
não enfrenta nenhuma brigastellst dich keinem streit
só tem a minha opiniãohast immer nur meine meinung
nenhuma resistência por aquikeine gegenwehr weit und breit

é como um saco de areia molebist wie `n schlapper sandsack
que se deixa levar a cada golpeder mit jedem schlag mitgeht
eu cuspo, mordo, chutoich spucke, beiße, trete
em vão. você é resistentevergeblich. du bist zu zäh

seu amor grudadeine liebe klebt
você me irritadu gehst mir auf den geist
palavras como algodãoworte wie watte
embrulhadas em harmoniain harmonie eingeschweißt
você é uma torturadu bist `ne tortur
tão cheia de sentimentoso voller gefühl
açúcar no meu tanquezucker in meinem tank
você é demais pra mimdu bist mir zuviel
você só sabe ser mansa, e nada maisdu kannst halt milden nur, und sonst gar nichts

bate os dentesschlag die kiefer aufeinander
meus dentes estão serrilhadoszacken säumen mein gebiß
sei que você só quer o melhor pra mimich weiß du willst mein bestes nur
mas dessa vez não vou dardoch das geb ich dir diesmal nicht

você está sempre no meu pédu hängst mir an den fersen
me persegue sem pararbist mir ständig auf der spur
vira uma tortura pra mimwirst für mich zur folter
com seu jeito suavemit deiner sanften tour

não precisa mais se esforçarbrauchst dich nicht mehr anzustrengen
já te decifreiich hab dich längst durchschaut
com suas luvas de pelicadu machst mit deinen samthandschuhen
só me dá arrepiosmir nur noch eine gänsehaut

seu amor gruda...deine liebe klebt...

não saia da sua zona de confortohol dich einfach nicht aus der reserve
conversar é inútil, a boca está desgastadareden zwecklos, mund ist ausgefranst
me cobre de cima a baixoüberziehst von kopf bis fuß
com seu jeito de me agradarmich mit deinem schmeichelguß
mas eu jurei pra mim mesmodoch ich hab mir geschworen
que este é o fim da suavidadedies ist der weichheit letzter schluß

seu amor gruda...deine liebe klebt..