I Want More

Eu Quero Mais

I Want More

como uma pedra eu caio na tempestade que se formalike a stone i drop through the breaking storm
subo pelo céu cheio de estrelas, eu vooup through the star-filled sky i soar
quero mais, ainda maisstill more, i want more
deixado de fora no frio e na febreleft out in the cold and in fever's grip
então seu calor volta, é a viagem mais estranhathen your warmth returns, it's the strangest trip
quero mais, ainda maisi want more, still more

estou em êxtase e banhado em luz ofuscantei'm enruptured and bathed in blinding light
o trovão rola debaixo das cobertas esta noitethunder rolls under the covers tonight
vem aqui, eu quero maiscome here, i want more

nos travesseiros estou sufocado, um crime de desejoin the pillows i'm smothered, a crime of lust
agora renasci pelo seu amor, e eu precisonow i'm reborn by your love, and i must
ter mais, ainda maishave more, still more

no limite, meu coração é um tambor pulsanteat the limit, my heartbeat a pounding drum
estou perdido na névoa, então a luz clara vemi'm lost in the fog, then the clear light comes
quero maisi want more

totalmente em paz na sua mãoutterly peaceful in your hand
fogo apagado, depois chamas de novofires extinguished, then flames again
vem aqui, eu quero mais, me jogue dos trilhoscome here, i want more, throw me off the rails

mostre-me o caminhoshow me the way
não importa quão longehowever far
me atire sobre o zêniteshoot me over the zenith
miraculosomiraculous
diga o que você precisardo what you must
don't spare medon't spare me
não segure nadadon't hold back anything
nunca serei curadoi never will be cured
quero ainda maisi want still more
mais não pode ser o suficientemore cannot be enough

os mares estão subindo, lua vermelha como sangueseas are rising, moon blood-red
vulcões entram em erupção no fundo do oceanovolcanoes erupt on the ocean bed
quero mais, ainda maisi want more, still more

giroscópios girando atrás dos meus olhosgyroscopes spinning behind my eyes
sinto como se estivesse sem peso,feel like i'm weightless,
muito além do espaço e do tempofar beyond space and time

sou atingido por um raio, ataque cardíacoi'm struck by lightning, heart attack
tua beijo de vida me trará de voltayour kiss of life will bring me back
vem aqui, eu quero mais, claro através do paraísocome here, i want more, clear through paradise

mostre-me o caminho...show me the way...

fique aqui, não vá emborastay here, don't go away
preciso de muito mais de vocêi need so much more from you
cuide de mim na doença e na saúdenurse me in sickness and in health
você pode me colocar na ponte em chamasyou can stand me on the burning bridge

é amor intenso, não me deixe saídait's head on love, leave me no way out
me leve muito além do limitetake me far beyond the edge
me entregue, eu anseio tantodeliver me, i yearn so much
estou explodindo com meus sentimentos agora...i'm exploding with my feelings now...