Ich Bin Wieder Soweit

Estou Pronto Novamente

Ich Bin Wieder Soweit

você se esforçoudu hast dich bemüht
cuidou de mim, me protegeumich umsorgt, mich gepflegt
cortou meu troncoan meinem stamm gesägt

me acariciouhast mich gestreichelt
me reergueu devagarmich langsam wieder aufgebaut
não confia mais em mimmir nicht mehr vertraut

eu aguentei firme por muito tempoich hab lange durchgehalten
um período duro e pesadoeine harte, schwere zeit
tudo voltou ao normalalles ist wieder beim alten
sinto muito mesmoes tut mir wirklich leid
estou pronto novamenteich bin wieder soweit

você decidiu tudodu hat alles entschieden
me protegeu, me aqueciamich behütet, mich gewärmt
se afastou de mimdich von mir entfernt

me traiu com você mesmahast mich mit mir betrogen
retirou sua amizade de mimdeine freundschaft mir entzogen
me mimou após a desintoxicaçãomich bemuttert nach dem entzug
não me viu mais como homemnicht mehr als mann geachtet
me tratou como um caso de cuidadomich als pflegefall betrachtet
nunca fui saudável o suficienteich wurde nie gesund genug

sei que você quis o bemich weiß, daß du's gut gemeint hast
não falhei só por sua causabin nicht nur an dir gescheitert
não tenho paciência comigohab auch mit mir keine geduld
fiz muitos planoshatte mir soviel vorgenommen
não cheguei muito longebin nicht sehr weit gekommen
é minha própria culpaes ist meine eigene schuld

eu aguentei firme por muito tempoich hab lange durchgehalten
um tempo bonito e difícil..eine schöne, schwere zeit ..

está de volta,es ist wieder da,
esse tremor, esse medodieses zittern, diese angst
não sei por quê, não seiwarum weiß ich nicht, warum

só bebo mais um poucoich trink nur noch 'n kleinen
só esse aquinur noch diesen einen
então vai passardann geht es schon vorbei

mas eu aguentei firmeaber ich hab doch durchgehalten
um longo e bonito tempoeine lange, schöne zeit
tudo voltou ao normalalles ist wieder beim alten
sinto muito mesmoes tut mir wirklich leid
estou pronto novamente.ich bin wieder soweit.