Einfach nur so

Apenas Assim

Einfach nur so

Não, você não espera nada, apenas assimNein, du erwartest nichts, ganz einfach nur so
Em algum lugar na rua, você vê uma mulher muito bonitaIrgendwo auf der Straße siehst du eine Frau, die sehr schön ist
Sorrindo, você passa por ela, apenas assimLächelnd gehst du vorbei, ganz einfach nur so
Você se sente bem, pois sente o olhar delaFühlst dich wohl, denn du spürst ihren Blick

Apenas assimEinfach nur so
Gire a roda do tempo para trásDrehe das Rad der Zeit zurück
Viva um momento novamenteLeb' wieder einen Augenblick
Como uma criançaSo wie ein Kind

Apenas assimEinfach nur so
Mostre a todos quem você realmente éZeig jedem, wie du wirklich bist
Porque só o que é honesto importaDenn es zählt nur, was ehrlich ist
Isso te faz bemEs tut dir gut
Apenas assimEinfach nur so

Não se curve maisNein, beuge dich nicht mehr
Mesmo para o sucessoSelbst für den Erfolg
Olhe para dentro de siSchaue in dich hinein
E então você não vai mais rir por comandoUnd dann lachst du nicht mehr auf Kommando
Oh, você não se poupou e alcançou muitoOh, du hast dich nicht geschont und hast viel erreicht
Mas para quê? Tenha coragem, comece de novo!Doch wofür? Fass' den Mut, fang neu an!

Apenas assimEinfach nur so
Não corra atrás do dinheiroJage dem Geld nicht hinterher
Pois nossa vida oferece mais, pense sobre issoDenn unser Leben bietet mehr, denk drüber nach
Apenas assimEinfach nur so

Apenas assimEinfach nur so
Pode-se se tornar frio e vazioKann man sich geben kalt und leer
E machucar os outros, como fizeram com vocêUnd anderen wehtun, wie man dir einst wehgetan

Oh, apenas assimOh, einfach nur so
Pode-se compreender, se quiserKann man begreifen, wenn man will
Palavras de amor dizem muitoWorte der Liebe sagen viel
Apenas escuteHöre nur zu
Sim, apenas assimYeah, einfach nur so