Ingratitud de La Suerte

Ingratidão da Sorte

Ingratitud de La Suerte

Adeus, joia tão queridaAdiós, joya tan querida
Adeus, luz da minha esperançaAdiós, luz de mi esperanza
Que despedida é essaChe despedida ko'ág̃a
Que me deixa tão malAju ndéve apurahéi
Eu te abandono, mulherYo te abandono, mujer
Pra curtir sua alegriaPara gozar tu alegría
Se não tem ninguém, minha queridaSi ndéningo, mi querida
A vida não vale a penaChéve g̃uarã ndaha'éi

Minha felicidade já tá arruinadaPlagada ya está mi dicha
Por causa do seu desprezoPor culpa de tu desprecio
É bonito estar no exílioHa iporãnte en el destierro
Aqui eu me sinto perdidoAhárõ che apovyvy
Não quero mais sofrerAnive chembohasy
O veneno do seu encantoEl veneno de tu encanto
Se não tem ninguém, eu me quebroSi ndéningo, che quebranto
Meus sentimentos estão em pedaçosChemoingóma ijaheipy

Hoje já não quero aproveitarHoy ya no quiero gozar
O calor da sua belezaEl calor de tu hermosura
Por sua causa eu estou sofrendoNde causa che añandúva
Não consigo mais falarNahi'ãigui amombe'u
Teu retorno é um desejoRejúva nde reikutu
Meu ser com uma aguda espinhaMi ser con aguda espina
Hoje com a sorte ingrataHoy con la suerte mezquina
Eu me afundo em desesperoChe resaýpe ajahu

Destino é sempre destinoDestino es siempre destino
Como ingrata é a sorteComo ingrata es la suerte
Esse amor que eu sinto semprePe jahayhúvango siempre
Só traz dor pra mimOmalpagáva voi
Eu não consigo me afastar de vocêChe ahátama ndehegui
Talvez seja pra sempreTal vez será para siempre
E eu posso até morrerHa ikatúmo con la muerte
Se eu não me afastar de vocêCheresarái ndehegui