Guillotine

Guilhotina

Guillotine

ouça nossa feiurahear our ugliness
sinta os vapores que embalam nossas crianças para pesadelostaste the fumes that lull our children to nightmares
nos campos do ódioon the fields of hatred
essa caravana se move duas vezes mais rápido do que precisamosthis caravan moves twice as fast as we need to

o pôr do sol pareceria mais bonitowould the sunset look more beautiful
se você soubesse que seria a última vez?if you knew it'd be the last time?
a água teria o mesmo gosto do primeiro beijowould the water taste as sweet as the first kiss
e queimaria com o mesmo desejo?and burn with the same desire?

tudo que juntamos e acabamos tendoeverything we gather and end up with
é apenas um reflexo de quão perdidos estamosjust a reflection of how lost we are
mãos que antes mantinham a chama acesahands that once kept the flame alive
agora estão derramando tudo que temos...is now pouring out all that we got...

se tudo isso acabasseif all this was over
antes de deitarmos ao lado de nossos amados novamentebefore we lay besides our loved ones again
ainda gritaríamos por nossos direitoswould we still cry out for our rights
e por abrigoand for the shelter
levados pela chuva?swept away by the rain?