Arrosa xuriaren azpian

Sob a Rosa Branca

Arrosa xuriaren azpian

Sob a rosa brancaArrosa xuriaren azpian
A mulher adormecidaanderea lokarturik
Branca como a neveelurra bezain zuri
Linda como a manhãekhia bezain ederrik
Três capitães tinham algohirur kapitainek zeraukaten
Cercados por sua corte.gortez inguraturik.

Os capitães partiramKapitainek joan ziren
Montando seus cavalosberen zaldiak harturik
Levaram a mulherhartu zuten anderea
Com o manto rasgadomantoz huntsa trozaturik
Depois a levaram a Parisgero Pariserat eraman
Sem que o pai soubesse.zuten aitak jakin gaberik.

Em Paris, os nobresParisen hostaliersak
Tinham que cumprimentarbazuen salutatu
Tinham que cumprimentarbazuen salutatu
As novidades também perguntarberriak ere galdatu
Se foi por força ou amorbortxaz ala amodioz jina
Você é a mulher, é verdade.zara anderea errazu.

Não, não, meu coraçãoEz ez ene bihotza
Você é totalmente forçadaarras bortxaz jina duzu
Os três capitães a tiraramhirur kapitainek galeriatik
Da galeria, você foi levada.harturik jina nuzu.

Os capitães, ao ouvirem issoKapitainek hori entzunik
Vêm em direção à mulherjiten dire andreagana
A mulher deve jantaranderea afal zite
Sem medo e tranquilaeztirik eta trankilik
Você terá três capitãeshirur kapitain izanen tuzu
Hoje, a seu serviço.gaur zure zerbitzari.

A mulher, ao ouvir issoAndereak hori entzunik
Caiu mortahila zuzun erori
Os capitães partiramkapitainek joan ziren
Montando seus cavalosberen zaldiak harturik
Enquanto choravamnigar egiten zutelarik
A mulher em luto.andereari dolu eginik.

Três dias depoisHandik hirur egunen buruan
A mulher gritou ao paiandereak aitari
Ai, paiohiu: ai aita
Agora estou aqui com vocêni orai hemen niagozu
Sou a virgem, olhe para mimbirjinitatearen naiz begiratu
Você deveria estar morto.hilaren egon nuzu.