Three Nights Drunk

Três Noites Bebendo

Three Nights Drunk

[Um, dois, três!][One, two , three!]

Na primeira noite que eu cheguei em casaThe first night that I come home
Tão bêbado que não conseguia verSo drunk I could not see
Encontrei um cavalo no meu estábuloFound a horse in my stable
Onde meu cavalo deveria estarWhere my horse oughta be
Vem cá, minha pequena esposaCome here my little wifey
Me explica essa paradaExplain this thing to me
Como é que tem um cavalo no estábuloHow come a horse in the stable
Onde meu cavalo deveria estar?Where my horse oughta be?
Seu cego, seu malucoYou blind fool, you crazy fool
Você nunca consegue ver?Can't you never see?
É só uma vaca leiteiraIt's only a milkcow
Que sua avó me mandouYou're granny sent to me
Eu viajei por esse mundo todoI've traveled this world over
Dez mil milhas ou maisTen thousand miles or more
Mas uma sela nas costas de uma vaca leiteiraBut a saddle upon a milkcow's back
Eu nunca tinha visto antesI never did see before

Na segunda noite que eu cheguei em casaThe second night that I come home
Tão bêbado que não conseguia verSo drunk I could not see
Encontrei um casaco pendurado no cabideFound a coat a-hanging on the rack
Onde meu casaco deveria estarWhere my coat oughta be
Vem cá, minha pequena esposaCome here my little wifey
Me explica essa paradaExplain this thing to me
Como é que tem um casaco pendurado no cabideHow come a coat a hanging a hanging on the rack
Onde meu casaco deveria estar?Where my coat oughta be?
Seu cego, seu malucoYou blind fool, you crazy fool
Você nunca consegue ver?Can't you never see?
É só um cobertorIt's only a bedquilt
Que sua avó me mandouYou're granny sent to me
Eu viajei por esse mundo todoI've traveled this world over
Dez mil milhas ou maisTen thousand miles or more
Bolso em um cobertorPockets upon a bedquilt
Eu nunca tinha visto antesI never did see before

Na terceira noite que eu cheguei em casaThe third night that I come home
Tão bêbado que não conseguia verSo drunk I could not see
Encontrei uma cabeça deitada no travesseiroFound a head a-laying on the pillow
Onde minha cabeça deveria estarWhere my head oughta be
Vem cá, minha pequena esposaCome here my little wifey
Me explica essa paradaExplain this thing to me
Como é que tem uma cabeça deitada no travesseiroHow come a head a-laying on the pillow
Onde minha cabeça deveria estar?Where my head oughta be?
Seu cego, seu malucoYou blind fool, you crazy fool
Você nunca consegue ver?Can't you never see?
É só uma cabeça de repolhoIt's only a cabbage head
Que sua avó me mandouYou're granny sent to me
Eu viajei por esse mundo todoI've traveled this world over
Dez mil milhas ou maisTen thousand miles or more
Mas um bigode em uma cabeça de repolhoBut a moustache on a cabbage head
Eu nunca tinha visto antesI never did see before