Your Dirty Answer

Sua Resposta Suja

Your Dirty Answer

Você sabe como é quando o mundo real se aproximaYou know how it feels when the real world encroaches
Esbarrando com os desempregados e vocêRubbing elbows with the unemployed and you
Você é tão lindaYou're so beautiful
Você é tão grossaYou're so rude
Descascando mangas em um sofá dobrávelPeeling mangos on a fold out couch
Estou esvaziadoI'm scooped out
Você é enigmáticaYou're inscrutable
Você é toda minhaYou're all mine

Nadar é uma viagemSwimming is a 'lude
Vinho abre sua menteWine opens your mind
Sua guitarra é um carro de corridaYour guitar's a race car
Sexo é seu melhor amigoSex is your best friend
Qual é a sua resposta suja?What's your dirty answer?

Minhas fantasias são histórias não amadasMy fantasies are unloved histories
Você sabe como é quando os erros não são cometidosYou know what it's like when mistakes go unmade
Era lindoIt was beautiful
Era vocêIt was you
Estou desistindo do feioI'm giving up the ugly
Achei que você faria bonitoI thought you'd make pretty
Vou me danarI'll be goddamned
Isso é lindoThis is beautiful
Segure minha mãoHold my hand

Nadar é uma viagemSwimming is a 'lude
Vinho abre sua menteWine opens your mind
Sua guitarra é um carro de corridaYour guitar's a race car
Sexo é seu melhor amigoSex is your best friend
Qual é a sua resposta suja?What's your dirty answer ?

Eu não julgo as pessoasI don't judge people
Só as observo até a hora de desviar o olharI just watch them 'til it's time to look away
Quero desviar o olhar agoraI want to look away now
Alguém está vindoSomebody's coming
Não quero olhar para trás,I don't want to look backwards,
Não quero nem olhar para trásI don't want to even look backwards
Não é minha culpaIt's not my fault
Não é minha culpa que você não me amaIt's not my fault you don't love me
Não é minha culpa que você não me amaIt's not my fault you don't love me
Quando estou bêbadoWhen I'm drunk

Estou exaustoI'm wiped
Estou tão cansadoI'm so tired

Me carregue por um tempinho.Carry me for a little while